Adriano Celentano — Facciamo Finta Che Sia Vero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Facciamo Finta Che Sia Vero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facciamo finta che sia vero quello che vi dico
Ma e giusto essere per forza governati
Siamo nelle mani del peggiore stile di vita
Nelle mani di insensati governanti
Che si danno il turno
Mentre navighiamo senza piu comando
In preda alla tempesta
Quando ero giovane ho visto altri mondi
Un’altra razza di esseri umani
Volavano corpi di arcobaleni
Nel cielo, nel cielo stavamo bene
Sveglia svegliamoci
Dormienti in stato di sonno perenne
I servi del potere si vendono per quattro soldi
Pappagalli ammaestrati
Che ripetono ossessivamente
Sempre le stesse irresponsabili bugie
Dobbiamo risvegliare adesso le coscienze
Adesso, forse e troppo tardi
ome era bella negli anni sessanta
Milano sotto una luce dorata
Vedevo corpi di arcobaleni
Nel cielo, nel cielo
Milano sotto una luce
Volavano corpi di arcobaleni nel cielo
Adriano Celentano —,
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylediklerim doğruymuş gibi davranalım.
Ama zorla yönetilmek doğru.
En kötü yaşam tarzının elindeyiz
Aptal yöneticilerin elinde
Kim kendilerine bir dönüş verir
Daha fazla komuta olmadan yelken açarken
Fırtınada
Gençken başka dünyalar gördüm.
Başka bir insan ırkı
Gökkuşağının uçan bedenleri
Cennette, cennette iyiydik
Uyan hadi uyanalım
Çok yıllık Uyku durumunda uyuyanlar
Güç hizmetkarları az para için satıyorlar
Eğitimli papağanlar
Bu takıntılı bir şekilde tekrarlanır
Her zaman aynı sorumsuz yalanlar
Şimdi vicdanları uyandırmalıyız.
Şimdi, belki ve çok geç
Ome altmışlı yıllarda güzeldi
Altın ışık altında Milan
Gökkuşağı cesetleri gördüm
Gökyüzünde, gökyüzünde
Milan bir ışık altında
Gökyüzünde gökkuşağının uçan bedenleri
Adriano Celentano —,