Adriano Celentano — Fuoco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Fuoco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siamo sempre li, intorno a lei
A farci riscaldar dai suoi guai
E dai suoi 'consigli per gli acquisti' di illusioni
Che ci rendono belli fuori
E ci fan marcire dentro,
Mentre l’ignoranza arriva in casa vestita in frack
E tu sei sempre li Sempre
Sempre di fronte a lei
E non ti accorgi che
Non parliamo piu
E speri che prima o poi ti dia
Il consiglio giusto per farmi innamorar di te Davanti a noi non brucia piu
Quel fuoco antico che ci uni…
Ti stendevi nuda e nel dolce crepitio della fiamma
Che ardeva in quel camino
Se confondevano i tuoi sussurri mentre io Bruciavo con te Fuoco
Da quando ti sei spento
L’amore di tutto il mondo
Si e spento insieme a te
E ora al tuo posto
Troneggia una sputabugie
Dove trionfa l’ignoranza colta
Di questa gioventu
Fuoco da quando ti sei spento
L’amore c’era in noi
Si e spento insieme a te Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman oradayız, onun etrafındayız.
Onun sıkıntılarından bizi sıcak tutmak için
Ve onun 'satın alma ipuçları' yanılsamalar
Bu bizi güzelleştiriyor
Ve içeride çürümemize izin ver,
Cehalet frack giymiş eve girerken
Ve sen her zaman oradasın
Her zaman onun önünde
Ve sen bunun farkında değilsin
Artık konuşmuyoruz
Ve er ya da geç sana vereceğini umuyorsun
Benden önce sana aşık olmam için doğru tavsiye artık yanmıyor
Bizi birleştiren o eski ateş…
Çıplak ve alevin tatlı çatırtısında yatıyorsun.
O şöminede yandı.
Eğer seninle ateş yakarken fısıltılarını karıştırırlarsa
Beri kapalı
Tüm dünyanın aşkı
Seninle gitti
Ve şimdi senin yerinde
Bir spitabugie duruyor
Eğitimli cehalet nerede zafer kazanır
Bu gençliğin
Dışarı çıktığından beri ateş
İçimizde aşk vardı
Seninle birlikte gitti Adriano Celentano —