Adriano Celentano — La Pubblica Ottusità şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "La Pubblica Ottusità" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anche se qual checosa
Si sta muovendo qua e la Non c’e piu scampo…
Lo so tu stai pensando:
Che quel che conto siamo noi
E questo puo bastar…
Ma intomo a noi niente vivo piu
Che puo nutrire questo grande amor;
E anche se il cibo non ci manchera
Per la bellezza dei nostri due corpi
L’amore che ci unisce non e fatto solo di noi due
Ma di tutto il create che ci circonda
E che un tempo, fu il «Giardin Dorato»
Il mare sta morendo
E un po' del nostro amore sta
Marcendo insieme a lui
E l’aria che respiro
E piena di quei mostri che
Ha inventato l’uomo
E anche se l’aids non ci colpira
La nostra splendida storia d’amor
Soffochera senza accorgersi
Nell’infezione della «Pubblica Ottusità»
Che con il suo «smerdare»
Ha oscurato anche i raggidel sole
Nell’aria pura, viveva il respiro
Del nostro eterno amor
Levigato dai limpidi ruscelli e dai fiumi
E camminavo co te Sulla terra sana
Che, germogiavatra fiori
La guarigione per ogni tipo di crisi
Fra un uomo e una donna
Fra un uomo e una donna
Ma oramainon c’e piu scampo
La «Pubblica Ottusità»
Ci seppellira
In un alito di peste
Dei poveri e dei ricchi
Che sporcanle citta
E l’aria che stai respirando
E piena di quei mostri che
Ha inventato l’uomo
E l’aria che stai respirando
E piena di quei mostri che
Ha inventato l’uomo
Il mare sta morendo
E un po' del nostro amore sta
Marcendo insieme a lui
Il mare sta morendo
E un po' del nostro amore sta
Marcendo insieme a lui
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Ne çekler olsa da
Buraya taşınıyor ve kaçış yok…
Ne düşündüğünü biliyorum :
Önemli olan, biz olan
Ve bu yeterli olabilir…
Ama içimizde artık canlı bir şey yok
Bu büyük aşkı kim besleyebilir;
Ve yiyecekleri kaçırmasak bile
İki vücudumuzun güzelliği için
Bizi birleştiren aşk sadece ikimizden değil
Ama bizi çevreleyen her şeyden
Ve bir zamanlar "Altın Bahçe" idi»
Deniz ölüyor
Ve bazı aşklarımız
Onunla çürüyor
Ve nefes aldığım hava
Ve o canavarlarla dolu
İcat edilen adam
Ve aıds bize çarpmasa bile
Harika aşk hikayemiz
Fark etmeden boğulma
"Kamu donukluğu" enfeksiyonunda»
Bu onun "smerdare" ile»
Ayrıca güneş ışınlarını gizledi
Temiz havada, nefesini yaşadı
Sonsuz aşkımızın
Berrak akarsular ve nehirler tarafından yumuşatılır
Ve seninle temiz topraklarda yürüdüm.
Ne, germogiavatra çiçekleri
Her türlü kriz için şifa
Bir erkek ve bir kadın arasında
Bir erkek ve bir kadın arasında
Ama şimdi kaçış yok
"Kamu Donukluk»
Gömer bizi
Bir veba nefesinde
Fakirlerden ve zenginlerden
Bu kirli şehir
Ve nefes aldığınız hava
Ve o canavarlarla dolu
İcat edilen adam
Ve nefes aldığınız hava
Ve o canavarlarla dolu
İcat edilen adam
Deniz ölüyor
Ve bazı aşklarımız
Onunla çürüyor
Deniz ölüyor
Ve bazı aşklarımız
Onunla çürüyor
Adriano Celentano —