Adriano Celentano — Spettabile Signore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Spettabile Signore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na na na na na.
Spettabile signore e’tanto tempo che io volevo scriverti
Lo faccio solo adesso ma io spero che mi leggerai lo stesso
«Morire d’amore» sono parole che son solo da pellicola
Eppure signore c’e’forse ancora chi d’amore ci muore
Eppure amarsi, riavvicinarsi e’un passo breve come la neve
Eppure il cielo non passa mai:
Azzurro-nero, azzurro-nero, azzurro-nero quanto ne vuoi
La fame, la sete, un desiderio in piu’di essere libero
Na na na na na.
L’anarchico, il prete, le promesse di mister lucifero
La morte e la vita e la partita chi, chi la vincera'?
Se puoi far qualcosa anche per chi da te non se lo merita
Vuol dire che hai letto, vuol dire che rispondi di gia
Eppure amarsi, riavvicinarsi e’un passo breve come la neve
Eppure il mare non passa mai:
Azzurro-nero, azzurro-nero, azzurro-nero quanto ne vuoi
Azzurro-nero, azzurro-nero, azzurro-nero quanto ne vuoi
Ho quasi finito ma pero’potrei scrivere per secoli
Ma hai certo capito anche se scrivo con semplicita'
E scusa gli errori e la calligrafia non troppo limpida
Ma mi trema la mano come un bambino, il tuo
(parlato): Adriano
Na na na na Na na na na
Şarkı sözü çevirisi
Na na na na.
Sevgili efendim, uzun zamandır size yazmak istiyordum.
Sadece şimdi yapıyorum ama umarım yine de beni okursun
"Aşkın ölümü" sadece filmden gelen kelimelerdir
Ve yine de, Tanrım, hala içimizde sevgiden ölen biri var mı
Ve yine de sevmek, yaklaşmak kar gibi kısa bir adımdır
Ve yine de gökyüzü asla geçmez:
Mavi-siyah, mavi-siyah, mavi-siyah istediğiniz kadar
Açlık, susuzluk, özgür olmak için ekstra bir arzu
Na na na na.
Anarşist, rahip, Bay Lucifer'in vaatleri
Ölüm, yaşam ve oyun kim, kim kazanacak?
Bunu hak etmeyenler için bile bir şeyler yapabilirseniz
Okudun demek. cevap ver demektir.
Ve yine de sevmek, yaklaşmak kar gibi kısa bir adımdır
Ve yine de deniz asla geçmez:
Mavi-siyah, mavi-siyah, mavi-siyah istediğiniz kadar
Mavi-siyah, mavi-siyah, mavi-siyah istediğiniz kadar
Neredeyse bitirdim, ama yüzyıllar boyunca yazabilirim.
Ama basit bir şekilde yazmama rağmen anlıyorsun.
Ve hatalar ve çok net olmayan el yazısı için özür dilerim
Ama elim bir çocuk gibi titriyor, seninki
(sözlü): Adriano
Na na na na na na na