Adriano Celentano — Storia D'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Storia D'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu non sai cosa ho fatto quel giorno quando io la incontrai
In spiaggia ho fatto il pagliaccio
Per mettermi in mostra agli occhi di lei
Che scherzava con tutti i ragazzi all’infuori di me Perche perche perche perche, io le piacevo.
Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava, era contro di me Io non ero ancora il suo ragazzo e gia soffriva per me E per farmi ingelosire
Quella notte lungo il mare e venuta con te.
Ora tu vieni a chiedere a me tua moglie dov’e,
Dovevi immaginarti che un giorno o l’altro
Sarebbe andata via da te;
L’hai sposata sapendo che lei, sapendo che lei moriva per me Coi tuoi soldi hai comprato il suo corpo non certo il suo cuor
Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava, era contro di me Io non ero ancora il suo ragazzo e gia soffriva per me E per farmi ingelosire
Quella notte lungo il mare e venuta con te.
Un giorno io vidi lei entrar nella mia stanza,
Mi guardava silenziosa, aspettava un si da me…
Dal letto io mi alzai e tutta la guardai; sembrava un angelo,
Mi stringeva sul suo corpo, mi donava la sua bocca,
Mi diceva sono tua ma di pietra io restai.
Io l’amavo, la odiavo, l’amavo, la odiavo, ero contro di lei.
Se non ero stato il suo ragazzo era colpa di lei
E uno schiaffo all’improvviso le mollai sul suo bel viso
Rimandandola da te.
A letto ritornai e tutta la sognai, sembrava un angelo.
Mi stringeva sul suo corpo, mi donava la sua bocca,
Mi diceva sono tua e nel sogno la baciai
Şarkı sözü çevirisi
Onunla tanıştığım gün ne yaptığımı bilmiyorsun.
Sahilde bir palyaçoydum.
Gözlerinde göstermek için
Benim dışımdaki bütün çocuklarla oynuyordu çünkü çünkü beni seviyordu.
Beni sevdi, benden nefret etti, beni sevdi, benden nefret etti, bana karşıydı, henüz erkek arkadaşı değildim ve zaten benim için acı çekti ve beni kıskandırdı
O gece deniz kenarında ve seninle geldi.
Şimdi gelip bana karının nerede olduğunu sor.,
Bir gün ya da başka bir şeyi hayal etmek zorundaydın.
Senden uzaklaşırdı.;
Onunla evlendin, o olduğunu bilerek, senin paranla benim için öldüğünü bilerek, kalbini değil, vücudunu satın aldın
Beni sevdi, benden nefret etti, beni sevdi, benden nefret etti, bana karşıydı, henüz erkek arkadaşı değildim ve zaten benim için acı çekti ve beni kıskandırdı
O gece deniz kenarında ve seninle geldi.
Bir gün onu odama girerken gördüm.,
Sessizce bana bakıyordu, benden bir Evet bekliyordu…
Ve yataktan kalktım ve ona baktım: bir melek gibi görünüyordu.,
Beni vücuduna sardı, ağzını verdi.,
Senin olduğumu söyledi ama taş gibi kaldım.
Onu sevdim, ondan nefret ettim, onu sevdim, ondan nefret ettim, ona karşıydım.
Eğer onun erkek arkadaşı olmasaydım bu onun hatasıydı.
Ve aniden onu güzel yüzüne tokatladım
Onu sana geri gönderiyorum.
Yatağa geri döndüm ve herkes onu hayal etti, bir melek gibi görünüyordu.
Beni vücuduna sardı, ağzını verdi.,
Bana senin olduğumu söyledi ve rüyamda onu öptüm.