Adriano Celentano — Tre Passi Avanti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Tre Passi Avanti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caro Beat
mi piaci tanto,
sei forte perch hai portato
oltre alla musica
dei bellissimi colori
che danno una nota di allegria
i questo mondo pieno di nebbia.
Per se i ragazzi
che non si lavano,
quelli che scappano di casa,
e altri che si drogano
e dimenticano Dio
fanno parte del tuo mondo.
O cambi nome.
O presto finirai.
Tre passi avanti
e crolla il mondo Beat,
una meteora che fila e se ne va ragazza svegliati.
Ehi, cosa fai,
mi lasci per andare con uno
che li mette nei guai.
Guarda che coppia
dicono gi visti di spalle
chi la donna non si sa.
E gi io mi immagino
come finir
voi fate la comica in citt.
E se ridono gli altri o no,
sono triste
per lei pianger
pianger, pianger,
ah, ah.
Tre passi avanti
e sola resterai
in una nuvola di come il Beat
e sono certo che
rimpiangerai
i miei capelli corti
e questo amore nato con te.
E resta pulita
come tu sei.
Nel guardare gli occhi miei
io parlo ancora ma,
zitta te ne vai
ma dentro di me tu resterai.
E se ridono gli altri o no,
sono triste, per te pianger,
sono triste, per te pianger,
pianger, pianger.
Ah, ah.
Şarkı sözü çevirisi
Caro Yendi
Seni çok seviyorum ,
sen güçlüsün çünkü sen
müziğe ek olarak
güzel renkler
bu neşe bir not vermek
bu dünya sis dolu.
Eğer çocuklar için
yıkamayın,
evden kaçanlar,
ve yüksek olsun Diğerleri
ve Tanrı'yı unut
onlar sizin dünyanızın bir parçası.
Ya da adını değiştir.
Yoksa yakında işin biter.
Üç adım ileri
ve Beat dünya çöker,
koşan ve kızı uyandıran bir meteor.
Hey, ne yapıyorsun?,
kimsenin bana bırak
sorun onları alır.
Bak ne bir çift
zaten arkadan vize diyorlar
kadın bilmez.
Ve zaten kendimi hayal ediyorum
bitirmek için nasıl
kasabada komedyensin.
Ve başkalarının gülüp gülmeyeceği,
Üzgünüm
ağladığı için
Ağla, Ağla,
ah, ah.
Üç adım ileri
ve yalnız olacaksın
bir bulutta nasıl yendi
ve eminim
Pişmanlık
kısa saçlarım
ve bu aşk seninle doğdu.
Ve temiz kal
senin gibi.
Gözlerime bakarken
Hala konuşuyorum ama,
kapa çeneni, sen gidiyorsun.
ama içimde kalacaksın.
Ve başkalarının gülüp gülmeyeceği,
Ağladığın için üzgünüm.,
Ağladığın için üzgünüm.,
Ağla, Ağla.
Ah, ah.