Adriano Celentano — Una Rosa Pericolosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Una Rosa Pericolosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non provocarmi mai
Non provocarmi mai
O scoppia la guerra tra noi
Femminilita
Son d’accordo ma Ma non marciarci sai
Non distruggere
Questo amore mai
E tutto cio
Che tu hai
Quanti brividi dai
Con quello sguardo provochi
Tu accendi i fiammiferi
Che poi si spengono
E il buio ritorna
Perche lo fai
Ci son pericoli
Che non si vedono
Non sono evidenti
Ti accorgi poi
Tu sei una cosa
Pericolosa e preziosa
Dipinta di rosa
Che per il freddo non sboccia mai
Nemici noi e un dolore sai
Se giochi tu io non gioco piu
I fuochi divampano
E accende il tuo fascino
Non sai rinunciare e allora vai
Tu sei una cosa
Pericolosa e preziosa
Dipinta di rosa
Che per il freddo non sboccia mai
Nemici noi e un dolore sai
Se giochi tu io non gioco piu
I fuochi divampano
E accende il tuo fascino
Non sai rinunciare e allora vai
Oltre i limiti c’e l’ignoto sai
Pensaci bene
O resti o vai
Pensaci bene
O resti o vai
O resti o vai…
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Beni asla kışkırtma
Beni asla kışkırtma
Ya da aramızda bir savaş patlak verir.
Kadınlık
Kabul ediyorum ama sakın üzerine gitme.
Yok etme
Bu aşk asla
Ve tüm bu
Var
Kaç titreme
Bu bakışla kışkırtıyorsun.
Kibritleri yakıyorsun.
Ve sonra kapanacak
Ve karanlık geri döndü
Neden bunu yapıyorsun
Tehlikeler var
Görmüyor musunuz
Bu açık değil
O zaman fark ettin mi
Sen bir şeysin
Tehlikeli ve değerli
Pembe boyalı
Soğuk için asla çiçek açmaz
Bize Düşmanlar ve bildiğiniz bir acı
Eğer oynarsan, artık oynamam.
Yangınlar yanıyor
Ve çekiciliğini aç
O kadar ver ve git
Sen bir şeysin
Tehlikeli ve değerli
Pembe boyalı
Soğuk için asla çiçek açmaz
Bize Düşmanlar ve bildiğiniz bir acı
Eğer oynarsan, artık oynamam.
Yangınlar yanıyor
Ve çekiciliğini aç
O kadar ver ve git
Sınırların ötesinde bildiğiniz bilinmeyen var
Bunu bir düşün.
Gerisi ya da git
Bunu bir düşün.
Gerisi ya da git
Gerisi ya da git…
Adriano Celentano —