Adriano Celentano — Vorrei Sapere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Vorrei Sapere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei sapere in quale casa
Tu stai cenando questa sera
Se sei felice oppure cosa
Rende la tua vita amara
Vorrei sapere se c'è
Qualcuno adesso che è vicino a te Oppure se sei sola
Sola e triste come me…
Perso senza te…
Ti sei dissolta come il fumo
Perchè si è alzato un pò di vento
C'è ancora qui il tuo profumo
E ancora tanto sentimento
Vorrei sapere se c'è
Qualcuno che ti ama come me Oppure sei rimasta sola
Sola e triste come me…
Perso senza te…
Senza di te…
Ma chi mi dà il coraggio
Di chiderle -mi vuoi?-
Sto già telefonando
Di gioia sto piangendo
'Da quando te ne sei andata
Il tempo si è fermato'
Ma che fortuna che ti manco
Di ritrorvarmi al tuo fianco
Adesso so che sei preziosa
Più di qualsiasi altra cosa
Tu l’hai capito non c'è
Nessuno che ti ama come me Non resterai mai sola
Ma per sempre unita a me Perso senza te…
Senza di te…
Ma che fortuna che ti manco
Resterai unita a me Tu l’hai capito non c'è
Nessuno che ti ama come me Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Hangi evde olduğunu bilmek istiyorum.
Bu akşam yemek yiyeceksin.
Eğer mutlu ya da ne
Hayatını acı yapar
Orada olup olmadığını bilmek istiyorum
Şimdi sana yakın olan ya da yalnız olan biri
Benim gibi yalnız ve üzgün…
Sensiz kayboldum.…
Duman gibi çözüldün.
Çünkü biraz rüzgarlı.
Parfümün hala burada.
Ve hala çok fazla duygu
Orada olup olmadığını bilmek istiyorum
Seni benim gibi seven biri ya da yalnız kaldın.
Benim gibi yalnız ve üzgün…
Sensiz kayboldum.…
Sensiz…
Ama kim bana cesaret verir
Chiderle - beni istiyor musun?-
Zaten arıyorum.
Sevinçle ağlıyorum
'Ayrıldığından beri
Zaman durdu'
Beni özlediğin için şanslısın.
Senin tarafına dönmek için
Artık değerli olduğunu biliyorum.
Her şeyden daha fazla
Tamamdır yok
Seni benim gibi seven kimse asla yalnız olmayacak
Ama sonsuza dek birleştim, Sensiz kaybettim.…
Sensiz…
Beni özlediğin için şanslısın.
Benimle birlik olacaksın. orada olmadığını anlıyorsun.
Seni seven kimse benim gibi Adriano Celentano —