Adrienne Pierce — Faultline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrienne Pierce adlı sanatçının "Faultline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t call you today
Didn’t think I could trust my voice in all that noise
Fighting for the space, staring down at these words
Tearing up all the reasons why I should try
But God knows why it hurts to be watching, waiting and pleading
when everyone here can see
That I can’t heal this rift, feel plates shift
Tell me, me don’t tell me everything is fine
One move and I’ll slip, one breath I drift
Tell me, don’t tell me everything is fine
Stuck here on this faultline
I’m walking down to the park
Trying too hard to forget, the wet cement where you left your heart
Tangled more than torn, dangled so long it must it’s true, I still do But God knows why it hurts to be watching, waiting and pleading,
when everyone here can see
That I can’t heal this rift, feel plates shift
Tell me, me don’t tell me everything is fine
One move and I’ll slip, one breath I drift
Tell me, don’t tell me everything is fine
Stuck here on this faultline
I never wanted more, no never needed more
I hope you know, I never meant you harm
Should have drawn you closer, should have kept my distance
Wish I could but this is the length of my arm
Can’t heal this rift, feel plates shift
Tell me, don’t tell me everything is fine
Can’t heal this rift, feel plates shift
Tell me, don’t tell me everything is fine
One move and I’ll slip, one breath I drift
Tell me, don’t tell me everything is fine
Stuck here on this faultline
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seni aramadım.
Tüm bu gürültüde sesime güvenebileceğimi düşünmedim.
Uzay için savaşıyor, bu kelimelere bakıyor
Neden denemeliyim tüm nedenleri yırtılma
Ama tanrı bilir, izlemek, beklemek ve yalvarmak neden acıyor
buradaki herkes görebildiğinde
Bu yarığı iyileştiremediğimi, plakaların değiştiğini hissediyorum
Söyle bana, bana her şeyin yolunda olduğunu söyleme
Bir hareket ve kayacağım, bir nefes sürükleneceğim
Söyle bana, her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Bu fay hattında burada sıkışmış
Parka gidiyorum
Kalbini bıraktığın ıslak çimentoyu unutmak için çok uğraşıyorum.
Yırtıktan daha fazla karışmış, o kadar uzun süre sarkmış olmalı ki, bu doğru, hala yapıyorum, ama tanrı bilir, neden izlemek, beklemek ve yalvarmak acıyor,
buradaki herkes görebildiğinde
Bu yarığı iyileştiremediğimi, plakaların değiştiğini hissediyorum
Söyle bana, bana her şeyin yolunda olduğunu söyleme
Bir hareket ve kayacağım, bir nefes sürükleneceğim
Söyle bana, her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Bu fay hattında burada sıkışmış
Daha fazlasını istemedim, daha fazlasını istemedim
Umarım biliyorsun, sana zarar vermek istemedim.
Seni daha yakın çekmeliydim, mesafemi korumalıydım.
Keşke yapabilseydim ama bu kolumun uzunluğu
Bu yarığı iyileştiremiyorum, plakaların kaymasını hissediyorum
Söyle bana, her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Bu yarığı iyileştiremiyorum, plakaların kaymasını hissediyorum
Söyle bana, her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Bir hareket ve kayacağım, bir nefes sürükleneceğim
Söyle bana, her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Bu fay hattında burada sıkışmış