Advocatus Diaboli — Aschenmeer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Advocatus Diaboli adlı sanatçının "Aschenmeer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Erde schreit, der Himmel brennt
Ein Feuer umhüllt die tote Welt
Tempel aus Ruinen im Aschenmeer
Seit Jahren schon stehen Armeen bereit
Für die letzte Schlacht im Krieg der Zeit
Sie hungern und sie frieren
Und sie wissen, dass sie verlieren
Ein schwarzer Fleck am Horizont
Der aus dem Feuer immer näher kommt
Der langsam immer größer wird
Bis alles sich darin verliert
So I pray
Fallen on my knees
For salvation
Ein Rabe setzt sich
Auf meine Hand
Seine Augen
Sind schon lange verbrannt
Und ich sehe
Meine Schuld wiegt schwer
Seine schwarzen Augen
Suchen mich
Doch sie finden mich nicht
Es verrinnt nur die Zeit
Ein alter Rabe
Von seinem Schmerz befreit
Liegt neben mir
Im Sturm der Zeit
Und langsam fallen
Unsere Augen zu
Şarkı sözü çevirisi
Dünya ağlıyor, gökyüzü yanıyor
Bir ateş ölü dünyayı sarar
Küller Denizi'nde harabeler Tapınağı
Ordular yıllardır hazır
Zaman savaşında son savaş için
Açlıktan ölüyorlar ve donuyorlar.
Ve kaybettiğini biliyorsun.
Ufukta siyah bir nokta
Ateşten daha yakın ve daha yakın geliyor
Yavaş yavaş daha büyük ve daha büyük oluyor
Her şey içinde kayboluncaya kadar
Bu yüzden dua ediyorum
Dizlerimin üstüne çök
Kurtuluş için
Bir Kuzgun oturur
Elimde
Gözleri
Uzun bir süre için yandı
Ve görüyorum
Suçluluğum çok ağır
Siyah gözleri
Beni arıyor
Ama beni bulamıyorlar.
Sadece zaman geçer
Yaşlı bir Kuzgun
Acısından kurtuldu
Yanımda yatıyor
Zamanın fırtınasında
Ve yavaş yavaş düşmek
Gözlerimiz kapalı