Advocatus Diaboli — The Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Advocatus Diaboli adlı sanatçının "The Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es fühlt sich an wie ein Wind den die Sehnsucht quält
Die Gier nach vergangenen Zeiten
Er umhüllt mich — erwärmt mein Herz
Er beschützt mich — nimmt mir den Schmerz
In seiner Nähe fühle ich mich wohl
Er spielt mit mir — wird mich begleiten
Durch das Hier und Jetzt — fern der Isolation
Die Zukunft mit mir bestreiten
Acurtain falls
Under my sun
The night returns like a
Loaded gun
Between my eyes
It’s getting hot
Again on my knees
Down by my god
So lieblich und so sanft
Verwöhnt er meine Sinne
Diese Melodie, sie trägt mich fort in das
Was einst verloren
In eine Zeit, die nun mich umgibt
Und sein Geist, er schwebt wie am allerersten Tag
Über dem Wasser — al wäre alles wieder da
Şarkı sözü çevirisi
Özlem işkence bir rüzgar gibi hissediyor
Geçmiş zamanlar için açgözlülük
Beni sarıyor-kalbimi ısıtır
Beni koruyor-acımı alıyor
Onun yanında rahat hissediyorum.
Benimle oynuyor, bana eşlik edecek
Burada ve şimdi-İzolasyondan uzak
Benimle geleceğe meydan okumak
Acurtain Şelalesi
Güneşimin altında
Gece bir gibi geri döner
Yüklü silah
Gözlerimin arasında
Sıcak oluyor
Yine dizlerimin üzerinde
Tanrı'm tarafından aşağı
Çok tatlı ve çok nazik
Duyularım çok şımartıyor
Bu melodi, beni uzaklara götürüyor
Bir zamanlar ne kayboldu
Şimdi beni çevreleyen bir zamanda
Ve ruhu, ilk gün olduğu gibi yüzüyor
Su-al her şey geri olurdu