Aeon Zen — Redemption's Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aeon Zen adlı sanatçının "Redemption's Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sober again
The world takes a step back
Trapped in her shell
Feeling used and abused
Cast out and aside
She cried and cried all night
Hiding inside her mind
As she felt that she could drown
The sky came crashing down
Redemption’s shadow
Redemption’s shadow
The white coats came
With straight jacket pleasure
Measure by measure
They fed her the way of the sane
Like a bird caught in the light
Flying to the end of the earth
Take her hand
She’ll finally have a place to stand
This storm is tearing limb from limb
Chance of survival growing slim
They hope the gods are on her side
But inside her soul has died
Firing into the flames
As I coast towards the sea
There’s nothing you can do to me
They let her go
They cannot try to stop her
Don’t meet her stare
It’s like a twisted dark nightmare
Take a step back
Take a step back from the world
(I can find) answers to my dreams
(I can find) an end to my screams
(I can find) that there’s nowhere left
To run but to the water
This lurid night I found out what it
Means to be alive inside her
This storm is tearing limb from limb
Chance of survival growing slim
They hope the gods are on her side
But inside her soul has died
Redemption’s shadow
This storm is tearing limb from limb
Chance of survival growing slim
They hope the gods are on her side
But inside her soul has died
Şarkı sözü çevirisi
Yine ayık
Dünya geri adım atıyor
Kabuğunda sıkışıp kaldı
Duygu kullanılan ve istismar
Dışarı atmak ve bir kenara
Bütün gece ağladı ve ağladı
Zihninin içinde saklanıyor
Boğulabileceğini hissettiğinde
Gökyüzü çöktü
Redemption gölgesi
Redemption gölgesi
Beyaz paltolar geldi
Düz ceket zevk ile
Ölçüye göre ölçün
Onu aklı başında beslediler.
Işıkta yakalanan bir kuş gibi
Dünyanın sonuna uçmak
Elini tut
Sonunda duracak bir yeri olacak.
Bu fırtına uzuvları uzuvlardan koparıyor
Hayatta kalma şansı ince büyüyor
Tanrıların onun tarafında olmasını umuyorlar.
Ama ruhu içinde öldü
Alevlere ateş
Denize doğru ilerlerken
Bana yapabileceğin hiçbir şey yok.
Gitmesine izin verdiler
Onu durdurmaya çalışamazlar.
Bakışlarıyla tanışma.
Çarpık bir karanlık kabus gibi
Geri adım atın
Dünyadan geri adım atın
Rüyalarımın cevaplarını bulabilirim
Çığlıklarımın sonu
Yer kalmadı o (bulamadım)
Koşmak için ama suya
Bu korkunç gece ne olduğunu öğrendim
Onun içinde yaşamak demektir
Bu fırtına uzuvları uzuvlardan koparıyor
Hayatta kalma şansı ince büyüyor
Tanrıların onun tarafında olmasını umuyorlar.
Ama ruhu içinde öldü
Redemption gölgesi
Bu fırtına uzuvları uzuvlardan koparıyor
Hayatta kalma şansı ince büyüyor
Tanrıların onun tarafında olmasını umuyorlar.
Ama ruhu içinde öldü