Aeone — One Tribe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aeone adlı sanatçının "One Tribe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were a country without borders
I would change this old world order
And let you in…
I would be a tree in summer growing
A symbol of life flowing
My leaves and branches opening…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
One Tribe…
If I come to you
Will you come to me With every language — sacred to you
If I were a boat upon the water
I would sail your sons and daughters
To the lands of the free…
I would grow a garden that was ours
A natural home of flowers
All in bloom eternally…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
One Tribe…
Heal with a human touch
Nothing else if left for us Make us, be One Tribe…
Come in the dark when the night is lonely
Open your heart to something holy
Sing with the lark before the break of dawn…
If I come to you
Will you come to me With every language — every creed
If I trust in you
Will you trust in me So we could all be One Tribe…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
Heal with a human touch
Nothing else is left for us Make us, be One Tribe…
If I come to you
Will you come to me With every language — every creed
If I trust in you
Will you trust in me So we could all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
Şarkı sözü çevirisi
Sınır tanımayan bir ülke olsaydım
Bu eski dünya düzenini değiştirirdim
Ve içeri girmene izin ver…
Yaz aylarında büyüyen bir ağaç olurdum
Akan yaşamın sembolü
Yapraklarım ve dallarım açılıyor…
Her nefeste bu görüntüyü bana çağırıyorum-konuştuğum dua
Bizi bir kabile yap…
Bir Kabile…
Eğer sana gelirsem
Bana her dille gelecek misin — senin için kutsal
Su üzerinde bir tekne olsaydım
Oğullarına ve kızlarına yelken açardım.
Özgür topraklara…
Bizim olan bir bahçe yetiştirirdim.
Çiçeklerin doğal bir evi
Her şey sonsuza dek çiçek açar…
Her nefeste bu görüntüyü bana çağırıyorum-konuştuğum dua
Bizi bir kabile yap…
Bir Kabile…
İnsan dokunuşuyla iyileşin
Bizim için başka bir şey bırakmazsa bizi bir kabile haline getir…
Gece yalnızken karanlıkta gel
Kalbini kutsal bir şeye aç
Şafaktan önce lark ile şarkı söyle…
Eğer sana gelirsem
Bana her dille, her inançla gelecek misin
Eğer sana güvenirsem
Bana güvenecek misin, böylece hepimiz bir kabile olabiliriz…
Her nefeste bu görüntüyü bana çağırıyorum-konuştuğum dua
Bizi bir kabile yap…
İnsan dokunuşuyla iyileşin
Bizim için başka bir şey kalmadı bizi yap, bir kabile ol…
Eğer sana gelirsem
Bana her dille, her inançla gelecek misin
Eğer sana güvenirsem
Bana güvenecek misin, böylece hepimiz bir kabile olabiliriz…
Bir Kabile…
Hepimiz bir kabile olacağız…
Hepimiz bir kabile olacağız…
Bir Kabile…
Hepimiz bir kabile olacağız…
Bir Kabile…
Hepimiz bir kabile olacağız…
Bir Kabile…
Hepimiz bir kabile olacağız…