Aeone — Ophelia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aeone adlı sanatçının "Ophelia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, child of perfect grace
A watchful eyes is keeping
Who’ll take your innocence
And leave your soul to weeping
Upon his lips a Judas kiss
That told you love held more than this…
Now, in your simple heart
There is no understanding
Where lies the truth
When faith must journey on…
Ophelia
Your face so sweet and fair
Ophelia
Floating down the river
With garlands in your hair
In the water’s deep
Your soul will keep
The secret of your prayers
Ophelia…
See through your lover’s eyes
A father’s life is taken
Hear in your brothers cries
Where love has been forsaken
Now, on the wind we hear your songs
Only the memory lingers on…
Ophelia
Your face so sweet and fair
Ophelia
Floating down the river
With garlands in your hair
In the water’s deep
Your soul will keep
The secret of your prayers
Ophelia…
And as the shadows fall
Our tears are overflowing
We light a candle
In remembrance of…
Ophelia
Your face so sweet and fair
Ophelia
Floating down the river
With garlands in your hair
In the water’s deep
Your soul will keep
The secret of your prayers
Ophelia…
Ophelia…
Oh, child of perfect grace
A watchful eyes is keeping
Who’ll take your innocence
And leave your soul to weeping
See through your lover’s eyes
A father’s life is taken
Hear in your brothers cries
Where love has been forsaken
And as the shadows fall
Our tears are overflowing
We light a candle
In remembrance of…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, mükemmel zarafetin çocuğu
Dikkatli bir göz tutuyor
Masumiyetini kim alacak
Ve ruhunu ağlamaya bırak
Dudaklarında bir Judas öpücüğü
Bu sana sevginin bundan daha fazlasını tuttuğunu söyledi…
Şimdi, basit kalbinde
Hiçbir anlayış yoktur
Gerçek nerede yatıyor
Ne zaman inanç yolculuk gerekir…
Ophelia
Yüzün çok tatlı ve güzel
Ophelia
Nehirde yüzüyor
Saçında çelenk ile
Suyun derinliklerinde
Ruhun devam edecek
Dualarınızın sırrı
Ophelia…
Sevgilinin gözlerinden bak
Bir babanın hayatı alınır
Kardeşlerinin çığlıklarını duy
Aşkın terk edildiği yer
Şimdi, rüzgarda şarkılarını duyuyoruz
Sadece hafıza devam ediyor…
Ophelia
Yüzün çok tatlı ve güzel
Ophelia
Nehirde yüzüyor
Saçında çelenk ile
Suyun derinliklerinde
Ruhun devam edecek
Dualarınızın sırrı
Ophelia…
Ve gölgeler düştüğünde
Gözyaşlarımız taştı
Bir mum yakıyoruz
Anmak için…
Ophelia
Yüzün çok tatlı ve güzel
Ophelia
Nehirde yüzüyor
Saçında çelenk ile
Suyun derinliklerinde
Ruhun devam edecek
Dualarınızın sırrı
Ophelia…
Ophelia…
Oh, mükemmel zarafetin çocuğu
Dikkatli bir göz tutuyor
Masumiyetini kim alacak
Ve ruhunu ağlamaya bırak
Sevgilinin gözlerinden bak
Bir babanın hayatı alınır
Kardeşlerinin çığlıklarını duy
Aşkın terk edildiği yer
Ve gölgeler düştüğünde
Gözyaşlarımız taştı
Bir mum yakıyoruz
Anmak için…