Aeone — The Face of Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aeone adlı sanatçının "The Face of Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see in the face of Africa
Her hungry heart is calling…
(woman)
Cries for a living seed
For the suffering mouths of her babies…
She is the face of Africa
Her silent tears are falling…
(woman)
Looks for the hand that feeds
And she carries her endless grief
Upon her shoulders…
In my heart
I hear the voice of Africa
Let my children come
(Like a prayer upon the wind)
Heal the scars upon
The face of Africa
Let them beat as one…
I see in the face of Africa
Her thousand cities calling…
(woman)
I am the one that bleeds
So be the mother to the child in me…
She is the face of Africa
Her sun is slowly falling…
(woman)
While the world is half asleep
Let me carry your endless grief
Upon my shoulders…
In my heart
I hear the voice of Africa
Let my children come
(Like a prayer upon the wind)
Heal the scars upon
The face of Africa
Let them be as one…
In my heart
I hear the voice of Africa
Let my children come
(Like a prayer upon the wind)
Heal the scars upon
The face of Africa
Let them be as one…
Şarkı sözü çevirisi
Afrika karşısında görüyorum
Aç kalbi çağırıyor…
(kadın)
Yaşayan bir tohum için ağlıyor
Bebeklerinin acı çeken ağızları için…
O Afrika'nın yüzü
Sessiz gözyaşları düşüyor…
(kadın)
Besleyen eli arar
Ve sonsuz kederini taşıyor
Omuzlarında…
Kalbimde
Afrika'nın sesini duyuyorum.
Çocuklarım gelsin.
(Rüzgarda bir dua gibi)
Yara izlerini iyileştirin
Afrika'nın yüzü
Bir bütün olarak yenmelerine izin verin…
Afrika karşısında görüyorum
Binlerce şehri çağırıyor…
(kadın)
Kanayan benim.
Bu yüzden içimdeki çocuğa anne ol…
O Afrika'nın yüzü
Güneşi yavaş yavaş düşüyor…
(kadın)
Dünya yarı uykuda iken
Sonsuz kederini taşımama izin ver
Omuzlarımda…
Kalbimde
Afrika'nın sesini duyuyorum.
Çocuklarım gelsin.
(Rüzgarda bir dua gibi)
Yara izlerini iyileştirin
Afrika'nın yüzü
Onlar bir olsun…
Kalbimde
Afrika'nın sesini duyuyorum.
Çocuklarım gelsin.
(Rüzgarda bir dua gibi)
Yara izlerini iyileştirin
Afrika'nın yüzü
Onlar bir olsun…