Aerosmith — Adam's Apple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Adam's Apple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
back when Cain was able
way before the stable
lighting struck right down from the sky
a mother ship with fate said let’s give it a try
conscience was related
man he was created
lady luck took him by surprise
a sweet and bitter fruit
it surely opened his eyes
well she ate it lordy it was love at first bite
well she ate it never knowin' wrong from right
even Eve in Eden
voices tried deceiving
with lies that showed the lady the way
at first she stopped turned and tried to walk away
man he was believer
lady was deceiver
so the story goes but you see
that snake was he she just climbed right up his tree
evil came like rainin'
who knows who’s to blamin'
something tried to lay her to waste
and all she want and need was just a little taste.
Şarkı sözü çevirisi
Cain bunu başardığında geri döndü
Ahırdan çok önce
ışık gökten düştü
kader ile bir ana gemi bir deneyelim dedi
vicdan ilgili oldu
adam yaratıldığı
Bayan luck onu şaşırttı
tatlı ve acı bir meyve
bu kesinlikle gözlerini açtı
Peki o lordy yedim ilk ısırık aşk oldu
eh, asla yanlıştan doğru olanı bilemezdi.
Eden Havva bile
sesler aldatmaya çalıştı
bayana yolu gösteren yalanlarla
ilk başta döndü durdu ve uzaklaşmaya çalıştı
adam mümin o
bayan bir aldatmacaydı
yani hikaye devam ediyor ama görüyorsun
o yılandı, az önce ağaca tırmandı.
kötülük yağmur gibi geldi
kim bilir kim suçlayacak?
bir şey onu boşa harcamaya çalıştı
ve tek istediği ve ihtiyacı sadece küçük bir tattı.