Aerosmith — The Grind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "The Grind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought a first time love would ever last
How could a kiss like that, knock me flat on my ass
hey ha…
The burning bed
the roses dead
and now i’m dancing with myself
Yeah, i’m missing you
just like you want me too
you made me trip into the grind
now I can’t get you off of my mind
Your sweet talkin' hip shakin' walkin' gonna blow a man away
kiss butt, guess what even double crossin' dogs have their day, ha so forget about, regret about, you’re right I ain’t afraid to say
yeah, I’m missing you
just like you want me to you made me trip into the grind
now I can’t get you off
And the more I tried
leads to the same old lie
you made me slip into the grind
now I can’t get you off of the cloud we was on and now it’s all gone
tell me why, why, why, why
why ain’t I getting through
ain’t no lie their out of love, love, love
Tell me was it good, for you
tell me what you want
Yeah, 'cause i’m missing you
just like you know I do you made me trip into the grind
now I can’y get you off,
and you know I tried
leads to the same old why
you made me trip into the grind
now I can’t, can’t, can’t get you
get you
get you
get you
get you
get you
get you
get you
off of my mind…
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez aşkın süreceğini hiç düşünmemiştim.
Nasıl böyle bir öpücük, kıçımı düz beni vurmak olabilir
hey ha…
Yanan yatak
güller öldü
ve şimdi kendimle dans ediyorum
Evet, seni çok özlüyorum
tıpkı senin de beni istediğin gibi.
eziyet içine benim yolculuk yaptın
şimdi seni aklımdan çıkaramıyorum.
Tatlı konuşuyorsun senin kalça sallama yürümeye seni bir adam darbe
kıçımı öp, tahmin et, çift çapraz köpeklerin bile kendi günleri var, ha, bu yüzden unut, pişman ol, haklısın, söylemekten korkmuyorum
Evet, seni çok özlüyorum
tıpkı beni istediğin gibi, beni eziyet etmeye zorladın.
şimdi seni çıkaramıyorum.
Ve daha fazla denedim
aynı eski yalana yol açar
sen beni eziyet içine kayma yaptı
şimdi seni buluttan kurtaramıyorum ve şimdi hepsi gitti
söyle bana neden, neden, neden, neden
neden geçemiyorum
Hayır bu çok büyük bir yalan onların, aşk değil, aşk
Söyle bana, senin için iyi miydi
bana ne istediğini söyle
Evet, çünkü seni özlüyorum.
tıpkı bildiğin gibi, beni eziyet etmeye zorladın.
şimdi seni çıkaramıyorum.,
ve denedim biliyorsun
aynı eski neden yol açar
eziyet içine benim yolculuk yaptın
şimdi seni alamıyorum, alamıyorum, alamıyorum
seni
seni
seni
seni
seni
seni
seni
aklımdan off …