Aesop Rock — Holy Smokes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aesop Rock adlı sanatçının "Holy Smokes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(A parable… What is it? Well it’s a little story with a lot of truth
An earthly story with a heavenly meaning
Jesus told many parables to grown-ups and children alike
He told them simply and sincere, in words everyone could understand
So that all might learn the lesson he was trying to teach…)
(Yeah!)
They were selfish with the helmets on the little bus
'Till brick fluid sewage crippled up the get-retorted nickel punks
Slowly cope but swore his lowly robot vole evoke
Would someday rise in sections to interrogate the Holy Ghost
(I knew it!)
Holy smokes!
Father, black suit white collar
Kiddie porn dungeon, guns, and three fingers for your daughters
Caught belly-up, antique Nazi paraphernalia
You can not pay you bills with holy water and Hail Mary luck (Oh my!)
Shut this fucker, enjoy the Alcatraz shower fun
and mommies Madame cliche generation Agnostic front
It ate the nifty fate, the 1958 before the New-New Testament approved altar-boy
fistic rape
And «take me to your leader"lung as he dope manipulate toddler-fever (Leave him
alone!)
Call me crazy but I’ll bet that wasn’t God’s demeanor
Saw the meter peaking (Me too!)
Along island was Jesus every weekend spoon-fed to appease traditional love
bringing
of a little Pennsylvania shit-hole where elders movement
stressed the stellar therapeutic Bible cycle
One church with a fate and tackle store next door and not much MORE
So the two moved to New York, made babies raised on what they SAW
Christmas morning smelled fresher than angel pussy
But immaculate conception came second to playful goodies
Like laser-tag was way more spiritual than blood and body wafer bags
And mangier staff is swung as Santa ate the cookies (Well…)
When I was a saint ??? paint with snakes in Belize
said If only you’d memorized your prayers like you did your Kool-G!
By the time I was old enough to know what religion was
I was Catholicism-numb and truly didn’t give a (FUCK!)
94' Moved out the crib and it ain’t seen a steeple since
What Knievel-evil seeps in a Christian leader’s pitch
'till priests slack, slapped with parental advisory warnings
I’ll be auditioning God’s in my office on Monday morning
(Yeah!)
Uh oh! And yet another pill slipped
down the hatch and pass 'em through the kill-switch
I need a couple A’s for Q’s
I’m not an asshole I’m just a little confused
(This story reminds us of the one Jesus told about people who were kind and
helpful
to others. He said that one day the king would say to these people:
Come. Inherit the kingdom prepared for you. For when I was hungry you gave me food
When I was sick and you visited me. I was in prison and you came to me But the people asked, when Lord did we see you hungry and feed you?
Or sick or in prison and come to you? and the king answered:
In as much as you have done it unto one of the least of these, my brethren
You have done it unto me)
(Yeah!)
Just a little bruise in the back of the pews
Acting amused with a mask on them Vatican blues
For in the eyes of the organization I was raised in Aes is just another cynic-brick in Hell’s basement
Cubicle adjacent to the killers and rapists
For what? Drugs and fuck it, It’s part of growing up Like cups over dumb shits better than the schools
I’m not an asshole I’m just a little confused
Just a lit fuse in the back of the pews
Watching a thousand flavors of the same God feud
I figure ultimate-peace is the common theme
So its a no-brainer piece when the blood hit the screen
Got a basic good and evil sensibility born
Good neighbor know a halo ??? from horns
The more science invade, the more the karma than bread and booze
I’m not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
(You know what Aesop, to be completely honest you’re a fucking asshole)
Şarkı sözü çevirisi
(Bir benzetme... nedir? Eh, bu gerçek bir sürü küçük bir hikaye
Göksel bir anlamı olan dünyevi bir hikaye
İsa yetişkinler ve çocuklar için hem çok benzetmeler söyledi
Onlara basit ve samimi bir şekilde, herkesin anlayabileceği kelimelerle anlattı
Böylece herkes öğretmeye çalıştığı dersi öğrenebilir.…)
(Evet!)
Küçük otobüsteki kasklarla bencillerdi.
'Ta ki brick fluid lağımı, geri çekilen nikel serserileri sakatlayana kadar
Yavaş yavaş başa ama onun alçakgönüllü robot vole uyandırmak yemin
Bir gün kutsal Ruh'u sorgulamak için bölümler halinde yükselecek mi
(Biliyordum!)
Kutsal sigara!
Baba, siyah takım elbise beyaz yakalı
Kiddie porno zindan, silahlar ve kızlarınız için üç parmak
Yakalandı göbek - up, Vintage Nazi gereçler
Faturalarınızı kutsal su ile ödeyemezsiniz ve Mary luck'u Selamlayamazsınız (Aman Tanrım!)
Kapa çeneni, Alcatraz duş eğlencesinin tadını çıkar
ve anneler Madam klişe nesil agnostik ön
Yeni Ahit'in sunak çocuğu tarafından onaylanmasından önce 1958'de zarif kaderi yedi
yumruklu tecavüz
Ve"beni liderine götür" lung, yürümeye başlayan ateşi manipüle ederken (onu bırak
yalnız!)
Bana deli diyebilirsin ama bahse girerim bu Tanrı'nın tavrı değildi.
Sayacın zirveye ulaştığını gördüm (ben de!)
Ada boyunca İsa her hafta sonu geleneksel aşkı yatıştırmak için kaşıkla beslendi
hamil
yaşlıların hareket ettiği küçük bir Pennsylvania bok deliğinin
yıldız terapötik İncil döngüsünü vurguladı
Bir kader ile bir kilise ve çok daha fazla değil yandaki mağaza mücadele
Bu yüzden New York'a taşındılar, gördüklerine göre bebek yetiştirdiler
Noel sabahı melek kedi daha taze kokuyordu
Ama ımmaculate conception oynak güzellikler için ikinci oldu
Lazer etiketi kan ve vücut gofret torbalarından çok daha ruhani olduğu gibi
Ve mangier personeli Noel Baba'nın kurabiyeleri yediği gibi sallandı (iyi…)
Azizken mi ??? Belize'de yılanlarla boya
keşke dualarınızı Kool-G'nizi yaptığınız gibi ezberleseydiniz!
O zamana kadar dinin ne olduğunu bilecek kadar yaşlıydım.
Ben katoliklik-uyuşmuş ve gerçekten bir (lanet!)
94 ' beşikten taşındı ve o zamandan beri bir çan kulesi görmedi
Ne Knievel-kötü bir Hıristiyan liderin sahasında sızar
'rahipler gevşeyene kadar, ebeveyn danışma uyarılarıyla tokatlanana kadar
Pazartesi sabahı Ofisimde Tanrı'nın seçmelerine katılacağım.
(Evet!)
Uh oh! Ve yine başka bir hap kaymış
kapaktan aşağı inin ve onları öldürme anahtarından geçirin
Q için birkaç A'ya ihtiyacım var.
Sadece biraz kafam karıştı ben pislik değilim
(Bu hikaye bize İsa'nın nazik ve nazik insanlar hakkında söylediği şeyi hatırlatıyor.
yararlı
diğerleri için. Bir gün kralın bu insanlara söyleyeceğini söyledi.:
Gel. Sizin için hazırlanan Krallığı miras alın. Aç olduğumda bana yiyecek verdin.
Hastayken beni ziyaret ettin. Ben hapisteydim ve sen bana geldin ama insanlar sordu, Tanrım seni ne zaman Aç ve beslediğini gördük?
Ya da hasta ya da hapiste ve sana geliyor? ve Kral cevap verdi:
Bunu en az birine yaptığınız kadar, kardeşlerim
Bana şöyle yaptın mı )
(Evet!)
Bankların arkasında küçük bir çürük var.
Oyunculuk onlara bir maske ile Eğlendirdi Vatikan blues
Çünkü Aes'de büyüdüğüm organizasyonun gözünde, Cehennemin bodrumunda başka bir alaycı tuğla var
Katillere ve tecavüzcülere bitişik kabin
Ne için? Uyuşturucu ve lanet olsun, okullardan daha iyi aptal boklar üzerinde bardak gibi büyümenin bir parçası
Sadece biraz kafam karıştı ben pislik değilim
Sadece kasaların arkasında yanan bir sigorta
Aynı Tanrı kan davasının binlerce lezzetini izlemek
Nihai barışın ortak bir tema olduğunu düşünüyorum
Bu yüzden kan ekrana çarptığında basit bir parça
İyi ve kötünün temel duyarlılığı doğdu
İyi komşu bir halo biliyor mu ??? boynuzları
Bilim ne kadar çok istila ederse, ekmek ve içkiden daha fazla karma o kadar çok olur
Sadece biraz kafam karıştı ben pislik değilim
Sadece biraz kafam karıştı.
Sadece biraz kafam karıştı.
Sadece biraz kafam karıştı.
(Aesop'un ne olduğunu biliyorsun, dürüst olmak gerekirse, sen lanet bir pisliksin)