Aesop Rock — I'll Be Ok şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aesop Rock adlı sanatçının "I'll Be Ok" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burn it down…
Pad the circles 'round your life
To capture all the sides you sight
Magic tricks where skeptics sink
The ice is thin, stay off the lake
Waiting for a clock to punch
Wish I could breathe and stop for lunch
If I stop to count the leaves on only one of these here trees
Not sure that I know what’s pure
Born to kill the insecure
Some respect, some resent, some remain from start to end
Wear my heart on my short sleeves
I’m stuck out here, I lost my keys
From the roof I watch the street
And pray for those that’s caught beneath
As long as I know right from wrong
I’ll be ok, I’ll sing my songs
I dunno what I have left
To give other than truth and breath
Angel when she shuts her eyes
Like we will leave to my demise
Between my time is short
About to start my last resort
Wake me up when it’s time to make babies
Talkin planet earthquakes
Tied the laces, touch the ground
Let emotions ruptured now
As long as I know right from wrong, I’ll be ok I’ll sing my songs
I wanna lift every yellowbrick
I’ve never felt pressure to have to justify my selfishness
At least not to you and yours
Maybe just my friends and fellowships
As long as the mood is somehow linked to my enhanced development
I swear they’ll understand!!!
There’s a storm outside my tenement
Beats upon my windows with Mother Nature’s adrenaline
I guess that’s why my homie Blockhead stays glued to the television
Now I look less intelligent
Cuz I’m the one that tried to bear the elements and lost
Well it’s warm by the filament
Huddled up close in the company of all my relatives
Stories, laughs, black coffee and honest-to-God sentiment
Cocooned inside the unified efforts to all get settled in
Away from where the rain pours!
Well count your delegates
Weed out the bums who practice migration other than elegant
Of course I realize the filtering procedure’s delicate
But let devils inside to collide with your overzealousness
And fall to rock bottom
Spot 'em with their carelessness
The urge could burst to turn even those pacifist to militant
You can’t even have half of free second
To become jealous in
You gotta aim, fire and aspire to be model veteran
Buried in merit badges
I’m stuck in the center and could care less
About the eye of the storm and its monstrous measurements
I got a defense that I call coolin' with my brethren
Sometimes I get wet
But it’s better than risking life and limb to me, don’t you agree?
*repeat to fade*
If you wanna push
Then I’m ready to push
But if you pulling while I’m pushin'
Then why did you ask me to push?
Şarkı sözü çevirisi
Yakıp kül et…
Hayatınızın etrafındaki çevreleri not edin
Gördüğünüz tüm Tarafları yakalamak için
Şüphecilerin battığı sihirli hileler
Buz ince, gölden uzak dur
Bir saat yumruk bekliyor
Keşke nefes alıp öğle yemeği için durabilseydim.
Eğer bu ağaçlardan sadece birinin yapraklarını saymayı bırakırsam
Neyin saf olduğunu bildiğimden emin değilim
Güvensiz öldürmek için doğmuş
Biraz saygı, biraz kırgın, biraz başından sonuna kadar kalır
Kalbimi kısa kollu giy
Burada sıkışıp kaldım, anahtarlarımı kaybettim.
Çatıdan caddeyi izliyorum.
Ve altına yakalananlar için dua et
Doğruyu yanlıştan bildiğim sürece
İyi olacağım, şarkılarımı söyleyeceğim
Elimde kalan ne bilmiyorum
Hakikatten ve nefesten başka bir şey vermek
Melek gözlerini kapattığında
Sanki benim ölümüme gidecekmişiz gibi.
Benim zaman arasında kısa
Son çare başlamak üzere
Bebek yapma zamanı geldiğinde beni uyandır
Talkin gezegen depremler
Bağcıkları bağladım, yere dokun
Duyguların şimdi kopmasına izin verin
Doğruyu yanlıştan bildiğim sürece, iyi olacağım, şarkılarımı söyleyeceğim.
Her yellowbrick kaldırmak istiyorum
Bencilliğimi haklı çıkarmak için hiç baskı hissetmedim
En azından sana ve seninkine değil.
Belki sadece Arkadaşlarım ve dostlarım
Ruh hali bir şekilde gelişmiş gelişimimle bağlantılı olduğu sürece
Yemin ederim anlayacaklar!!!
Evimin dışında bir fırtına var.
Tabiat Ana'nın adrenalini ile pencerelerime çarpıyor
Sanırım bu yüzden benim homie Mankafa televizyona yapıştırılmış kalır
Şimdi daha az zeki görünüyorum
Çünkü elementleri taşımaya çalışan ve kaybeden benim.
Filament tarafından sıcak
Tüm akrabalarımın şirketinde yakın bir şekilde toplandı
Hikayeler, gülüyor, siyah kahve ve dürüst-to-God duyguları
Tüm yerleşmek için birleşik çabaları içinde Cocooned
Yağmur dökülen yerden uzakta!
Delegelerinizi Sayın
Zarif dışında göç pratik serserileri ayıklayın
Tabii ki, filtreleme prosedürünün çok hassas olduğunu anlıyorum.
Ama içindeki şeytanların aşırılıklarınızla çarpışmasına izin verin
Ve dibe düşmek
Dikkatsizlikleriyle onları fark et
Bu pasifistleri bile militan hale getirme arzusu patlayabilir
Boş saniyenin yarısını bile alamazsın.
Kıskanç olmak için
Gerek nişan al, ateş ve talip model emektar olmak
Liyakat rozetlerine gömüldü
Merkezde sıkışıp kaldım ve daha az umurumda olabilir
Fırtınanın gözü ve canavarca ölçümleri hakkında
Kardeşlerimle serinlemek dediğim bir savunmam var.
Bazen ıslanıyorum.
Ama bu benim için hayatı ve uzuvları riske atmaktan daha iyi, değil mi?
* solmaya tekrarlayın*
Eğer itmek istiyorsan
O zaman itmeye hazırım.
Ama ben iterken sen çekersen
O zaman neden itmemi istedin?