Aesop Rock — Winners Take All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aesop Rock adlı sanatçının "Winners Take All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parachute ratty, one bunk cord now the air is scooped badly
Dripping out the sticks like a twig-tweed hammock
Miter cut the cables for that quick, clean transit
Miser took the big screen; Panic made a business card
Ankle out of whack, painkiller tobacco scrap
We navigate the yellow corn hype for the barn
When the spotlight swiveled hard right over the farm
Post up, 3 cheers for the gimp
Spread thank you (3 on the right)
Limp to the door, splint what he mangles (3 on the left)
Yea I knew the percentages
But the numbers were unaware of the grand finale’s emphasis
And over the scent of a thousand dead dogs
Agent? Zip-Zooka? swore to pull it off, GAMEFACE
Walkie-talkies squawking up his hip regarding paratroopers: 20 (Ha!)
Tug?? a noise/annoys? box-trigger reporting for hunting
I have landed safely
I have not recieved my papers
I have zero natural enemies
I don’t know my location
I have no training in reconnaissance, combat or colluding
I’m calling for my orders, over
(STRAP ON A HELMET AND START SHOOTING!)
??? up in a killer horse, numb and bloodthirsty
'Till the uncle spitter beg the pig to hug mercy (Ha!)
240-below shit, kickers tickle the corpses (duck!)
Duck the widow-maker, also manufactures swords (ok…)
Manufactures ornaments, if it moves stick a fork in it Winners take all, killers rape all coordinates
Unfortunately, courted by the most tenacious gaurdian
Whose aimless nature bait a holler ??? taste the martyr’s skin
No?? semper-fide? (Nope), no saluter units
Soldier the fire is more flesh than sulfer
And when the automatic-jitters wiggle the ribs
I feel so alive it don’t matter which bitches litter is clipped (Bang!)
Sun down, goggle up; canteen gobble-juice
Teargas nozzle up, brain buff hostile youth
Chop it up, lock a noose upon it You will die for the glory of… Shit, I can’t put my finger on it But it’s big! Big and legitimate
Justify women and kiddie killer shit, iller it builds
So he is not a natural predator, but can dismantle an AK-47
Clean and rebuild before you can mayday bretheren (Mayday!)
Muddy-gut snake eyes, she approaches cobras with an ugly muck
And bloody Bowie knife clamped in the canines
Wake 'em with that blind military mechanism set to bludgeon
WHAT IS YOUR MAJOR MALFUNCTION?!
I have landed safely
I have not recieved my papers
I have zero natural enemies
I don’t know my location
I have no training in reconnaissance, combat or colluding
I’m calling for my orders, over
(STRAP ON A HELMET AND START SHOOTING!)
I was standing at attention with a pocket full of weapons
And the will to walk a mile in the same fatigues that I slept in I have yet to find a day in life worthy of my saluting
I’m calling for my orders, over
(STRAP ON A HELMET AND START SHOOTING!)
I shimmy up out of the fox
Hold the sword of the only after having logged every cadaver accordingly
High scores keep our Tama-tongs enthralled
(There is no course iller than no course at all)
Okay, if his perspective is smirked, sneaky detective work is aborted
And it’s no longer whisper-mode on the red alert
No bed of dirt 'n' sniper rifle peeking out the bunker (uh!)
Now I’m set in city looking for something to puncture
Help me up, the numbers of the heroes sat at suppers
Treat the public like a tin can, riddled before it plummets (Brrrap!)
But, adrenaline can lead to lazy-eye hassles
So he list the little boy into the?? pin-up pineapple? (Heh)
Thats funny… Bumps into the steel-toe
Thats lovely, sum it up in (Oh, hell no!)
And just as fast as the parachute cable snipped
I was rag-doll, horizontal, two limbs short of fixed
Link a baby pulled around the standard issued weaponry
While fading as a blemish in civility’s memory
They will step over the body for the looting.
(Ready on the far end line)
(The fuck is that?)
STRAP ON A HELMET AND START SHOOTING!
I have landed safely
I have not recieved my papers
I have zero natural enemies
I don’t know my location
I have no training in reconnaissance, combat or colluding
I’m calling for my orders, over
(STRAP ON A HELMET AND START SHOOTING!)
I was standing at attention with a pocket full of weapons
And the will to walk a mile in the same fatigues that I slept in I have yet to find a day in life worthy of my saluting
I’m calling for my orders, over
STRAP ON A HELMET AND START SHOOTING!
Şarkı sözü çevirisi
Paraşüt ratty, bir Ranza kordon şimdi hava kötü scooped edilir
Bir twig-tüvit hamak gibi sopalarla damlayan
Gönye bu hızlı ve temiz geçiş için kabloları kesti
Cimri büyük ekran aldı; panik bir kartvizit yaptı
Ayak bileği patlatmak, ağrı kesici tütün hurda
Biz ahır için sarı Mısır yutturmaca gezinmek
Spot ışığı çiftliğin üzerinde sert bir şekilde dönerken
Gönder, gimp için 3 şerefe
Spread teşekkür ederim (sağda 3)
Kapıya gevşek, o (solda 3) mangles ne atel)
Evet, yüzdeleri biliyordum
Ancak bu rakamlar büyük finalin aksanından habersizdi
Ve binlerce ölü köpeğin kokusu üzerinde
Ajan mı? Zip-Zooka? bunu yapmak için yemin ettim, GAMEFACE
Walkie-talkies paraşütçüler ile ilgili kalçasını squawking: 20 (Ha!)
Tug?? bir gürültü / rahatsız edici? avcılık için kutu tetikleyici raporlama
Güvenli bir şekilde indim.
Belgelerimi almış değilim
Hiç doğal düşmanım yok.
Konumumu bilmiyorum.
Keşif, savaş veya komplo konusunda hiçbir eğitimim yok
Emirlerimi bekliyorum, Tamam.
(BİR KASK TAKIN VE ATEŞ ETMEYE BAŞLAYIN!)
??? bir katil at, uyuşmuş ve kana susamış
'Amca spitter merhamet sarılmak için domuz yalvarmak kadar (Ha!)
240-bokun altında, kickers cesetleri gıdıklıyor (ördek!)
Ördek dul yapımcısı, ayrıca kılıç üretir (Tamam…)
Süsler üretir, eğer hareket ederse, çatalı içine sokar, Kazananlar her şeyi alır, katiller tüm koordinatlara tecavüz eder
Ne yazık ki, en inatçı gaurdian tarafından Kur
Kimin amaçsız doğa bir çığlık yem ??? şehidin cildini tadın
Hayır?? semper-fide? (Hayır), saluter birimleri yok
Asker ateş sulfer'den daha fazla ettir
Ve otomatik titreşimler kaburgaları salladığında
O kadar canlı hissediyorum ki, hangi orospu çöpünün kırpıldığı önemli değil (Bang!)
Güneş battı, şişkin şişti; Yemek Odası suyu yiyor
Teargas meme Yukarı, beyin tutkunu düşman gençlik
Doğrayın, üzerine bir ilmek kilitleyin, zafer için öleceksiniz ... Kahretsin, parmağımı koyamıyorum ama büyük! Büyük ve yasal
Kadın ve kiddie katil bok haklı, iller oluşturur
Bu yüzden doğal bir avcı değil, bir AK-47'yi sökebilir
Mayday bretheren (Mayday!)
Çamurlu bağırsak yılan gözleri, çirkin bir muck ile kobralara yaklaşıyor
Ve kanlı Bowie bıçak köpek kenetlenmiş
Onları kör askeri mekanizmayla uyandır.
BÜYÜK ARIZANIZ NEDİR?!
Güvenli bir şekilde indim.
Belgelerimi almış değilim
Hiç doğal düşmanım yok.
Konumumu bilmiyorum.
Keşif, savaş veya komplo konusunda hiçbir eğitimim yok
Emirlerimi bekliyorum, Tamam.
(BİR KASK TAKIN VE ATEŞ ETMEYE BAŞLAYIN!)
Silah dolu bir cep ile dikkat çekiyordum
Ve uyuduğum aynı yorgunluğa bir mil yürüme arzusu, hayatımda selamlamaya layık bir gün bulamadım
Emirlerimi bekliyorum, Tamam.
(BİR KASK TAKIN VE ATEŞ ETMEYE BAŞLAYIN!)
Ben tilki dışarı shimmy
Her kadavrayı buna göre kaydettikten sonra kılıcını tut
Yüksek puanlar bizim tama-maşa büyülenmiş tutmak
(Hiç bir dersten daha kötü bir ders yoktur)
Tamam, eğer bakış açısı sırıtılırsa, sinsi dedektif işi iptal edilir
Ve artık kırmızı alarmda fısıltı modu değil
Sığınağa bakan bir kir ve keskin nişancı tüfeği yatağı yok (ah!)
Şimdi şehre yerleştim ve delmek için bir şey arıyorum
Bana yardım et, kahramanların sayısı akşam yemeğinde oturdu
Halka bir teneke kutu gibi davranın, düşmeden önce delik deşik edin (Brrrap!)
Ancak, adrenalin tembel göz sorunlarına yol açabilir
Yani o içine küçük bir çocuk listesi?? pin-up ananas? (Heh)
Bu komik ... çelik ayak içine darbelere
Bu güzel, özetlemek gerekirse (oh, lanet olsun, hayır!)
Ve paraşüt kablosunun koptuğu kadar hızlı
Ben bez bebek oldu, yatay, sabit iki bacak kısa
Bağlantı bir bebek standart verilen silah etrafında çekti
Nezaketin hafızasında bir leke olarak solurken
Yağma için cesedin üzerinden geçecekler.
(Uzak uç hattında hazır)
(Lan bu?)
BİR KASK TAKIN VE ATEŞ ETMEYE BAŞLAYIN!
Güvenli bir şekilde indim.
Belgelerimi almış değilim
Hiç doğal düşmanım yok.
Konumumu bilmiyorum.
Keşif, savaş veya komplo konusunda hiçbir eğitimim yok
Emirlerimi bekliyorum, Tamam.
(BİR KASK TAKIN VE ATEŞ ETMEYE BAŞLAYIN!)
Silah dolu bir cep ile dikkat çekiyordum
Ve uyuduğum aynı yorgunluğa bir mil yürüme arzusu, hayatımda selamlamaya layık bir gün bulamadım
Emirlerimi bekliyorum, Tamam.
BİR KASK TAKIN VE ATEŞ ETMEYE BAŞLAYIN!