Aeternam — Cosmogony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aeternam adlı sanatçının "Cosmogony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goddess Ishtar
Descendant of Sin
I bring you this offering
Tell me where I came from
Prophecies of Sumeria
Has shown the elders the secrets of the lost
Kingdoms that saw the birth of the world
Deluded humans behold
The statement from the fathers:
«Your race is sacred but your path is wasted
The blessing of Anu is no more»
Sailing the earth upon the ages
Human created the marvelous world
Crossing the sands and creating the lands
The essence was born for a dynasty of man
Raising the pride of the soul
Reaching the sky and the lights of the horizon
Denigrating the might of their kind
Praying to nonexistent gods
Defying the storms of nature
Transcending the light of the sun
Your kind was intended to conquer the skies
The illness of faith overgrown
As fear and blindness invade the souls
Of a million impotent and indoctrinated creatures
Your inborn nature of slave dominates you
Evening star
Let your light shine over my race
And never again the sun will rise upon us
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıça İştar
Günahın soyundan
Sana bu teklifi getirdim.
Nereden geldiğimi söyle.
Sümer kehanetleri
Yaşlılara kayıpların sırlarını gösterdi.
Dünyanın doğuşunu gören krallıklar
Aldatılmış insanlar işte
Babalardan açıklama:
"Irkınız kutsaldır ama yolunuz boşa harcanmıştır
Anu'nun kutsaması artık yok»
Çağlar boyunca yeryüzünde yelken
İnsan muhteşem bir dünya yarattı
Kumları geçmek ve toprakları yaratmak
Özü bir insan Hanedanı için doğdu
Ruhun gururunu yükseltmek
Gökyüzüne ve ufkun ışıklarına ulaşmak
Kendi türünün gücünü küçümsemek
Varolmayan tanrılara dua etmek
Doğanın fırtınalarına meydan okumak
Güneş ışığının ötesine geçmek
Senin türün gökyüzünü fethetmek için tasarlandı
İnanç hastalığı büyümüş
Korku ve körlük ruhları istila ederken
Bir milyon iktidarsız ve aşılanmış yaratığın
Kölenin doğuştan gelen doğası size hakim
Akşam yıldızı
Işığının ırkımın üzerinde parlamasına izin ver
Ve bir daha asla güneş bize yükselmeyecek