Aeternus — Raven and Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aeternus adlı sanatçının "Raven and Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
high fathers — teaching
knowledge — increasing
wandering through lands
listening — mysterious folk lore
enchantment — through books
desire — to learn the truth
to seek the raven — and the blood
travelling for many days
i find the place — where the elves hide
i must seek their knowledge
elves of wisdom — knowledge of mystery
faith growing — deeply
raven and blood — await me time goes on — i have no longer guidance
have i failed — is this folk lore
confusion within my mind
i look up — and in the tree i see
the raven
and i see the land — covered with blood
raven and blood — they came to me finally — the eternity
…and the raven became my king
…and the blood embraced me
…and entered my veins
…and provided me with the strength of ares
the god war
Şarkı sözü çevirisi
yüksek babalar-öğretim
bilgi-artan
topraklarda dolaşmak
dinleme-gizemli halk irfan
büyü-kitaplar aracılığıyla
arzu-gerçeği öğrenmek için
kuzgunu aramak için-ve kan
birçok gün boyunca seyahat
elflerin saklandığı yeri buldum.
onların bilgilerini aramalıyım.
bilgelik elfleri-gizem bilgisi
inanç büyüyor-derin
kuzgun ve kan-beni bekle zaman devam ediyor - artık rehberliğim yok
başarısız oldum — bu halk bilgisi mi
kafamdaki karışıklık
Yukarı bakıyorum-ve ağaçta görüyorum
Kuzgun
ve toprağı görüyorum-kanla kaplı
kuzgun ve kan — sonunda bana geldiler-sonsuzluk
... ve kuzgun benim kralım oldu
... ve kan beni kucakladı
... ve damarlarıma girdi
... ve bana ares'in gücünü verdi.
Tanrı Savaşı