AFI — Charles Atlas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Charles Atlas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve seen it all a thousand times,
you’ve heard it all before.
You’ve danced the steps,
you wrote the rhymes.
So pass?
too many times,
but you’re hollow at the core.
Two generations past you by.
You think there’s nothing left.
But look around and you will see what our world has grown to be.
We are the now, not the past.
Can’t you even try to see the strength with which
we’ve built ourselves to be.
I know that you will never be able to destroy what it’s meant to me.
You’ve never seen the likes of us.
We are your novelty.
A brand new trend with mass appeal,
don’t like the truth,
don’t like what’s real.
You’re jumping into something you’ll never understand.
You think that it’s a passing phase.
It’s our entire life.
You revel in rebellious ways,
rebellion that the media made.
When you change your channel,
we’ll smash your T.V.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini binlerce kez gördün.,
hepsini daha önce duymuşsundur.
Basamaklarda dans ettin.,
tekerlemeleri sen yazdın.
Yani pass?
çok fazla kez,
ama çekirdeğin içi boş.
İki geçmiş nesiller tarafından.
Geriye hiçbir şey kalmadığını düşünüyorsun.
Ama etrafına bak ve dünyamızın nasıl büyüdüğünü göreceksin.
Geçmiş, şimdi, biz gidiyoruz.
Ben hangi ile gücünü görmek için deneyin bile
kendimizi böyle inşa ettik.
Benim için ne anlama geldiğini asla yok edemeyeceğini biliyorum.
Bizi hiç görmemiş miydin.
Biz sizin yeniliğiniziz.
Kitlesel çekiciliğe sahip yepyeni bir trend,
gerçeği sevmiyorum,
gerçek olandan hoşlanmıyorum.
Asla anlayamayacağın bir şeyin içine atlıyorsun.
Bunun geçici bir aşama olduğunu düşünüyorsun.
Bu bizim tüm hayatımız.
İsyankar yollardan zevk alıyorsun.,
medyanın yaptığı isyan.
Kanalınızı değiştirdiğinizde,
Televizyonunu kıracağız.