AFI — Let It Be Broke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Let It Be Broke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live in truth, complacently.
Where’s the threat you see in me?
Am I the cause of your self consciousness?
You scream at me
'cause I can’t ignore the destructiveness that you support,
'cause my life’s contrary to yours.
No soft words from my mouth.
A glazed look in your eyes.
I live in the world of reality, you comfort yourself with lies.
I will release myself, I will detach myself from you.
I will detach myself from your kind.
I’ve seen your life but I can’t see how it is That you can be so content in your own ignorance.
Its been so dark for so long now a new light has come along,
Illuminating all, so shut your eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Dürüstçe yaşıyorum.
İçimdeki tehdit nerede?
Öz bilincinin sebebi ben miyim?
Bana bağırmanı
çünkü desteklediğin yıkıcılığı görmezden gelemem.,
çünkü benim hayatım seninkine aykırı.
Ağzımdan yumuşak sözler çıkmıyor.
Gözlerinde sırlı bir bakış.
Ben gerçeklik dünyasında yaşıyorum, sen kendini yalanlarla teselli ediyorsun.
Kendimi serbest bırakacağım, kendimi senden ayıracağım.
Kendimi senin türünden ayıracağım.
Hayatını gördüm, ama kendi cehaletinden nasıl bu kadar memnun olduğunu anlayamıyorum.
Uzun zamandır çok karanlıktı ve şimdi yeni bir ışık ortaya çıktı,
Her şeyi aydınlatıyor, bu yüzden gözlerini kapat.