AFI — Malleus Maleficarum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Malleus Maleficarum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open my eyes as I submerge and I won’t deny what I’ve been since birth.
I’ll die drowned by your standards.
Breathe in the life of the summmer’s death as the orange and red breathe their
first breath,
so welcome as they’re burning through. We all begin to burn.
Autumn’s flame dance’s in my eyes Set alight for all we’ve learned.
My ashes falling. My skin is singed but it heals my heart and with glowing
pride I’ll wear my scars.
I’m honored by your hatred. Leaves fall we arise again, and the end impending,
it will begin.
So welcome as it’s burning through. Ashes fall and I’m rising up again.
Ashes fall. Ashes fall. Ashes fall as we all arise.
Şarkı sözü çevirisi
Batarken gözlerimi aç ve doğduğumdan beri ne olduğumu inkar etmeyeceğim.
Senin standartlarına göre boğularak öleceğim.
Turuncu ve kırmızı nefes olarak summmer ölümünün hayatında nefes
ilk nefes,
hoş geldiniz yakma yoluyla onlar gibi yani. Hepimiz yanmaya başlıyoruz.
Sonbaharın alev dansı, öğrendiğimiz her şey için gözlerimde yanıyor.
Küllerim düşüyor. Cildim yandı ama kalbimi iyileştiriyor ve parlıyor
gururla yara izlerimi giyeceğim.
Nefretin beni onurlandırdı. Yapraklar düşer, tekrar ortaya çıkarız ve son yaklaşır,
başlayacak.
Hoş geldiniz yanan geçiyor gibi yani. Küller düşüyor ve tekrar yükseliyorum.
Küller düşer. Küller düşer. Hepimiz ortaya çıktıkça küller düşer.