AFI — Silver And Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Silver And Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I… I came here by day, but I left here in darkness
And found you, found you on the way
And now, it is silver and silent, it is silver and cold
You, in somber resplendence, I hold
Your sins into me Oh, my beautiful one
Your sins into me oh As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me) Your sins into me Oh, my beautiful one
Light, like the flutter of wings, feel your hollow voice rushing into me As you’re longing to sing
So I. I will paint you in silver, I will wrap you in cold
I will lift up your voices as I sink
Your sins into me Oh, my beautiful one, now
Your sins into me oh As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me) Your sins into me Cold in life’s throes, I’ll fall asleep for you
Cold in life’s throes, I only ask you turn away
Cold in life’s throes, I’ll fall asleep for you
Cold in life’s throes, I only ask you turn
As they seep… into me, oh, my beautiful one, now
Your sins into me Oh, my beautiful one
Your sins into me oh As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me)
Your sins into me… oh Your sins into me Oh, my beautiful one, now
Your sins into me As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
(Your sins into me) Your sins into…
(Your sins into me) Your sins into me Oh, my beautiful one
Şarkı sözü çevirisi
Gündüzleri buraya geldim ama karanlıkta ayrıldım.
Ve seni buldum, yolda buldum
Ve şimdi, gümüş ve sessiz, gümüş ve soğuk
Sen, kasvetli ihtişam içinde, ben tutun
Günahların bana Oh, benim güzel bir
Günahların bana, ah, coşkulu bir ses kaçtığında, bir dua ile titreyeceğim
Ve affedilmek için yalvaracağım
(Günahların bana) günahların bana Oh, benim güzelim
Işık, kanatların çırpınması gibi, şarkı söylemek için özlem duyduğunuzda içi boş sesinizin bana doğru koştuğunu hissedin
Seni gümüşe boyayacağım, soğuğa saracağım.
Batarken seslerinizi yükselteceğim.
Günahların bana, oh, benim güzelliğim, şimdi
Günahların bana, ah, coşkulu bir ses kaçtığında, bir dua ile titreyeceğim
Ve affedilmek için yalvaracağım
(Günahların bana) günahların bana soğuk, hayatın sancılarında, senin için uyuyacağım
Hayatın sancılarında soğuk, sadece senden geri dönmeni istiyorum
Hayatın sancılarında soğuk, senin için uyuyacağım
Hayatın sancılarında soğuk, sadece senden dönmeni istiyorum
Onlar bana sızarken, oh, benim güzel olanım, şimdi
Günahların bana Oh, benim güzel bir
Günahların bana, ah, coşkulu bir ses kaçtığında, bir dua ile titreyeceğim
Ve affedilmek için yalvaracağım
(Günahların bana)
Günahların bana ... oh, günahların bana, oh, benim güzelliğim, şimdi
Günahların bana, coşkulu bir ses gibi kaçar, bir dua ile titreyeceğim
Ve affedilmek için yalvaracağım
(Günahların bana) günahların bana…
(Günahların bana) günahların bana Oh, benim güzelim