Afrika Bambaataa — Don't Stop..Planet Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afrika Bambaataa adlı sanatçının "Don't Stop..Planet Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Party people, party people, can y’all get funky?
Soul Sonic Force, can y’ll get funky?
The Zulu Nation, can y’ll get funky?
Yah, just hit me Just taste the funk and hit me Just get on down and hit me Bambaataa’s jus' gettin' so funky, now, hit me Yah, just hit me Just start to chase your dreams
Up out your seats, make your body sway
Socialize, get down, let your soul lead the way
Shake it now, go ladies, it’s a livin' dream, love, life, live
Come play the game, our world is free
Do what you want but scream
We know a place where the nights are hot
It is a house of funk, females and males
Both headed all for the disco
The DJ plays your favorite blasts
Takes you back to the past, music’s magic, poof
Bump, bump, bump, get bump with some flash, people
Rock, rock, to the Planet Rock, don’t stop
Rock, rock, to the Planet Rock, don’t stop
The Soul Sonic Force, Mr. Biggs
Pow Wow and MC Globe
We emphasize the show, we got ego
Make this your night, just slip it right and by day
As the people say, live it up, shucks
No work or play, our world is free
Be what you be, be Rock, rock, to the Planet Rock, don’t stop
Rock, rock, to the Planet Rock, don’t stop
You’re in a place where the nights are hot
Where nature’s children dance and set a chance
On this Mother Earth, which is our rock
The time has come, and work for soul
Show you really got soul, are you ready?
Hump, bump, bump, get bump, now let’s go, house
Twist and turn, the you let your body slide
You got the body rock and pop, bounce and pounce
Everybody just rock it, don’t stop it Gotta rock it, don’t stop
Keep tickin' and tockin',
Work it all around the clock
Everybody keep rockin' and clockin'
And shockin' and rockin', go house
Everybody say, rock it, don’t stop it
(Rock it, don’t stop it)
Well hit me, Mr. Biggs
(Mr. Biggs)
Pow Wow
(Pow Wow)
G L O B E
(G L O B E)
The Soul Sonic Force
You gotta rock it, pop it, 'cuz it’s the century
There is such a place that creates such a melody
Our world is but a land of a master jam, get up and dance
It’s time to chase your dreams,
Up out your seats, make your body sway
Socialize, get down, let your soul lead the way
Shake it now, go ladies, it’s a livin' dream, love, life, live
Everybody say, rock it, don’t stop it
(Rock it, don’t stop it)
Everybody say, shock it and pop it
(Shock it and pop it)
Everybody say, ich me sun chi
(Ich me sun chi)
Say, Planet Rock
(Planet Rock)
It’s the sure shot
(It's the sure shot)
Say, Planet Rock
(Planet Rock)
It’s the sure shot
(It's the sure shot)
So twist and turn, then you let your body glide
You got the body rock and pop
Bounce and pounce so hit me Just taste the funk and hit me Just get on down and hit me Bambaataa’s gettin' so funky, now hit me Every piece of the world
Rate the message of the worlds
All men, women, boys and girls
Hey, our Planet Rock is superb
Get on it, you got the groove, move
Feel the groove, feel it Do what ya want but ya know
Ya got to be cool and boogie
Out on the floor, go down
Bring it low, close to the ground
Everybody just rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop
Keep tickin' and tockin'
Work it all around the clock
Everybody just rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop
Keep tickin' and tockin'
Work it all around the clock
Everybody you gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop
You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop
You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop
You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop it You gotta rock it, don’t stop
Şarkı sözü çevirisi
Parti insanları, parti insanları, hepiniz korkak olabilir misiniz?
Soul Sonic Force, korkak olabilir misin?
Zulu ulusu, korkak olabilir misin?
Yah, sadece bana vur sadece funk tadı ve bana vur sadece aşağı in Ve bana Vur Bambaataa en jus 'gettin' so funky, şimdi, bana vur Yah, sadece bana vur sadece hayallerini kovalamaya başla
Koltuklarınızı kaldırın, vücudunuzu sallayın
Sosyalleşmek, eğil, ruhunu öncülük edelim
Şimdi salla, git bayanlar, bu canlı bir rüya, aşk, hayat, canlı
Bu oyunu oynamak gel, dünyamız ücretsiz
İstediğini yap ama çığlık at
Gecelerin sıcak olduğu bir yer biliyoruz.
Bu funk, kadın ve erkek bir evdir
Her ikisi de diskoya gitti
DJ en sevdiğiniz patlamaları çalar
Seni geçmişe götürür, müziğin büyüsü, puf
Bum, bum, bum, biraz flash, insanlarla bump
Rock, rock, to the Planet Rock, don't stop
Rock, rock, to the Planet Rock, don't stop
Ruhun Sonik Gücü, Bay Biggs
Pow Wow ve MC Globe
Gösteriyi vurguluyoruz, egomuz var
Bunu gecen yap, sadece doğru ve gündüz kaydır
İnsanların dediği gibi, yaşa, shucks
Hiçbir iş ya da oyun, dünya bizim ücretsizdir
Sen, Rock, rock, Planet Rock, ne olacak durma
Rock, rock, to the Planet Rock, don't stop
Gecelerin sıcak olduğu bir yerdesin.
Doğanın çocukları dans eder ve bir şans verir
Bizim kayamız olan bu ana Dünya'da
Zaman geldi ve ruh için çalışıyor
Gerçekten ruhun olduğunu göster, hazır mısın?
Kambur, yumru, yumru, yumru olsun, şimdi gidelim, ev
Bükün ve döndürün, vücudunuzun kaymasına izin verin
Sen vücut rock ve pop, sıçrama ve pounce var
Herkes sadece salla, durma, sallanmalı, durma
Gıdıklamaya ve takmaya devam et,
Günün her saatinde çalışın
Herkes tutmak rockin' ve clockin'
Ve şok edici ve sallanan, eve git
Herkes söyle, salla, durma
(Salla, durma)
Vur bana, Bay Biggs.
(Bay Biggs)
Pow Wow
(Pow Wow)
G L O B E
(G L O B E)
Ruhun Sonik Gücü
Onu sallamalısın, patlat, çünkü bu bir yüzyıl
Böyle bir melodi yaratan böyle bir yer var
Dünyamız sadece bir usta reçel ülkesidir, kalk ve dans et
Hayallerini kovalamanın zamanı geldi,
Koltuklarınızı kaldırın, vücudunuzu sallayın
Sosyalleşmek, eğil, ruhunu öncülük edelim
Şimdi salla, git bayanlar, bu canlı bir rüya, aşk, hayat, canlı
Herkes söyle, salla, durma
(Salla, durma)
Herkes söyle, şok et ve patlat
(Şok et ve patlat)
Herkes söyle, ıch me sun chi
(Ich me sun chi)
Diyelim Ki, Planet Rock
(Gezegen Kaya)
Bu kesin bir atış
(Bu kesin bir atış)
Diyelim Ki, Planet Rock
(Gezegen Kaya)
Bu kesin bir atış
(Bu kesin bir atış)
Bu yüzden bükün ve döndürün, sonra vücudunuzun kaymasına izin verin
Vücut rock ve pop var
Bounce and pounce so hit me Just tadın the funk and hit me Just get on down and hit me Bambaataa çok korkak oluyor, şimdi bana dünyanın her parçasını vur
Dünyaların mesajını değerlendirin
Tüm erkekler, kadınlar, erkekler ve kızlar
Hey, gezegenimizin Kayası muhteşem.
Üzerine bin, oluk var, hareket et
Oluğu hisset, hisset istediğini yap ama biliyorsun
Sen got to be cool and boogie
Yere yat, aşağı in.
Yere yakın, alçaltın.
Herkes sadece salla, durma, sallamalısın, durma.
Gıdıklamaya ve takmaya devam et
Günün her saatinde çalışın
Herkes sadece salla, durma, sallamalısın, durma.
Gıdıklamaya ve takmaya devam et
Günün her saatinde çalışın
Onu sinirlendirecek herkes, onu sinirlendirecek durma, onu sinirlendirecek durma, onu sinirlendirecek durma, sakın durma
Salla, onu sinirlendirecek durma lazım, onu sinirlendirecek durma, onu sinirlendirecek durma, sakın durma
Salla, onu sinirlendirecek durma lazım, onu sinirlendirecek durma, onu sinirlendirecek durma, sakın durma
Salla, onu sinirlendirecek durma lazım, onu sinirlendirecek durma, onu sinirlendirecek durma, sakın durma