Афродита — Меняй şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Афродита adlı sanatçının "Меняй" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Меня меняй…
Меня меняй…
Ты режешь меня словами, словно хочешь увидеть мою суть.
Я плачу внутри, но ты знаешь — я все еще тобой дышу.
Закрою глаза и вижу, как ты уходишь в никуда,
И я себя ненавижу! Ты говоришь «Люблю», но не меня.
Меня, меня меняй на других,
Но знай: меняй — не меняй.
Меня, меня меняй.
Я останусь, а ты меня меняй.
Меня меняй…
Меня меняй…
Ты предаешь словами свои мысли, и наши пути
Расходятся между нами, ответов нет и не найти.
Закрою глаза и вижу, как ты уходишь в никуда,
И я себя ненавижу! Ты говоришь «Люблю», но не меня.
Меня, меня меняй на других,
Но знай: меняй — не меняй.
Меня, меня меняй.
Я останусь, а ты меня меняй.
Меня меняй…
Меня меняй…
Меня, меня меняй на других,
Но знай: меняй — не меняй.
Меня, меня меняй.
Я останусь, а ты меня меняй.
Меня меняй…
Меня меняй…
Şarkı sözü çevirisi
Beni değiştir.…
Beni değiştir.…
Özümü görmek istiyormuş gibi beni kelimelerle kesiyorsun.
İçeride ağlıyorum ama hala nefes alıyorum.
Gözlerimi kapatacağım ve seni hiçbir yere gitmediğimi göreceğim.,
Ve kendimden nefret ediyorum! «Seviyorum» diyorsun ama beni değil.
Beni, beni başkalarına değiştir,
Ama şunu bil: değiştir — değiştirmeyin.
Beni değiştir.
Ben kalırım, sen de beni değiştir.
Beni değiştir.…
Beni değiştir.…
Düşüncelerinizi ve yollarımızı kelimelerle ihanet ediyorsunuz
Aramızda ayrışma, hiçbir cevap bulunamadı.
Gözlerimi kapatacağım ve seni hiçbir yere gitmediğimi göreceğim.,
Ve kendimden nefret ediyorum! «Seviyorum» diyorsun ama beni değil.
Beni, beni başkalarına değiştir,
Ama şunu bil: değiştir — değiştirmeyin.
Beni değiştir.
Ben kalırım, sen de beni değiştir.
Beni değiştir.…
Beni değiştir.…
Beni, beni başkalarına değiştir,
Ama şunu bil: değiştir — değiştirmeyin.
Beni değiştir.
Ben kalırım, sen de beni değiştir.
Beni değiştir.…
Beni değiştir.…