Афродита — На минуту представь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Афродита adlı sanatçının "На минуту представь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
На минуту представь
Что уже не твоя
Я уже не твоя — чужая
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
Только я не хочу
Слышишь, я не хочу
Чтобы ты представлял всё это
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
С тобою бы сейчас
Каждый миг, каждый час
Желание моё
С тобою рядом быть
И дышать, и любить
С тобой…
С тобой вдвоём.
Şarkı sözü çevirisi
Bir dakikalığına hayal et.
Seninle olmadığımı.
Senin yanında olmadığımı.
Ve sonra hiçbir şey
Hiçbir şey, hiçbir şey
Bu hayatta gerekli olmayacak
Ve sonra hiçbir şey
Hiçbir şey, hiçbir şey
Bu hayatta gerekli olmayacak
Bir dakikalığına hayal et.
Artık senin değil.
Artık senin yabancı değilim.
Ve benim aşk değil
Keskin bir ağrı gibi
Tam kalbinde seni sokacak
Ve benim aşk değil
Keskin bir ağrı gibi
Tam kalbinde seni sokacak
Sensiz yaşamak nasıl
Hayal edemiyorum hayal edemiyorum aniden kalbim parçalanacak
Özlem ile yırtık
Sadece istemiyorum.
Bak, istemiyorum.
Tüm bunları hayal edebilmen için.
Ben seni çok seviyorum
Sana fısıldayacağım.
Ve bunun bir sırrı olmasın
Ben seni çok seviyorum
Sana fısıldayacağım.
Ve bunun bir sırrı olmasın
Bir dakikalığına hayal et.
Seninle olmadığımı.
Senin yanında olmadığımı.
Ve sonra hiçbir şey
Hiçbir şey, hiçbir şey
Bu hayatta gerekli olmayacak
Ve sonra hiçbir şey
Hiçbir şey, hiçbir şey
Bu hayatta gerekli olmayacak
Sensiz yaşamak nasıl
Hayal edemiyorum hayal edemiyorum aniden kalbim parçalanacak
Özlem ile yırtık
Seninle şimdi
Her an, her saat
Dilek benim
Senin yanında olmak
Ve nefes al ve sev
Seninle.…
Seninle.