Афродита — Новогодняя ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Афродита adlı sanatçının "Новогодняя ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда завьюжит белая метель,
Растает декабря последний день —
И стрелки торопясь продолжат ход,
И с нами расстается Старый Год.
Я приду к тебе в Новогоднюю ночь.
Постучусь без пяти двенадцать,
Чтоб потом навсегда остаться с тобой
В эту ночь, в эту ночь — Новогоднюю ночь.
Мелькают разноцветные огни
И в комнате с тобою мы одни.
В душе тепло и пусть на окнах лед —
Мы вместе встретим этот Новый Год!
Я приду к тебе в Новогоднюю ночь.
Постучусь без пяти двенадцать,
Чтоб потом навсегда остаться с тобой
В эту ночь, в эту ночь — Новогоднюю ночь.
Когда завьюжит белая метель,
Растает декабря последний день —
И стрелки торопясь продолжат ход,
И с нами расстается Старый Год.
Я приду к тебе в Новогоднюю ночь.
Постучусь без пяти двенадцать,
Чтоб потом навсегда остаться с тобой
В эту ночь, в эту ночь — Новогоднюю ночь.
В эту ночь, в эту ночь — Новогоднюю ночь!
Афродита — Новогодняя ночь.
Ноябрь 2014 года.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz kar fırtınası ne zaman,
Erir Aralık son gün —
Ve oklar ilerlemeye devam etmek için acele,
Ve Eski yıl bizden ayrılıyor.
Yılbaşı gecesinde sana geleceğim.
Beş on iki olmadan çalacağım,
Sonsuza kadar seninle kalmak için
Bu gece, bu gece — yılbaşı gecesi.
Yanıp sönen renkli ışıklar
Ve seninle odada yalnızız.
Duşta sıcak ve pencerelerde buz olsun —
Bu Yeni Yılı birlikte kutlayacağız!
Yılbaşı gecesinde sana geleceğim.
Beş on iki olmadan çalacağım,
Sonsuza kadar seninle kalmak için
Bu gece, bu gece — yılbaşı gecesi.
Beyaz kar fırtınası ne zaman,
Erir Aralık son gün —
Ve oklar ilerlemeye devam etmek için acele,
Ve Eski yıl bizden ayrılıyor.
Yılbaşı gecesinde sana geleceğim.
Beş on iki olmadan çalacağım,
Sonsuza kadar seninle kalmak için
Bu gece, bu gece — yılbaşı gecesi.
Bu gece, bu gece — yılbaşı gecesi!
Afrodit-yılbaşı gecesi.
Kasım 2014.