Afroman — Mississippi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afroman adlı sanatçının "Mississippi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Palmdale was like the peak of my life
But Palmdale over with homeboy
I’m fittin to go home cuz)
Please take me back home (you know what I’m sayin)
To Mississippi
(I got my Greyhound ticket right here man
I’m fittin to go back and kick it with my family cuz)
Please take me back home (take a couple pounds of this weed)
To Mississippi
(You shmell me homeboy
Yeah, take them fools back to '82 cuz)
Before South Central, Palmdale flossin
I stayed in a place called Palmer’s Crossing
Hattiesburg, Mississippi
Smokin marijuana like a Woodstock hippy
All my homies in Laurel
Beg borrow
Buy my rap tape tomorrow
Tell DJ Pumpkin «Keep it crunckin Clyde»
Request my tape when you go inside
So I can take Jane and girl
To Waynesboro
Fuck their little homegirl
Make her toes curl
Rock their world
Leave with their Auntie Sheryl
She sucks me sucks me
Fucks me fucks me
Cries every time I leave Biloxi
But I hops in the Coup
Cause I gots to go
Scoop another ho
From Tupelo
Hit it once hit it twice, then I hit it again
Hit it in Meridian
Make that bitch rub her clit again
Pinch the nipples on her tit again
Suck my dick until she spit again
Please take me back home (Hell yeah)
To Mississippi
Crooked letter crooked letter hump-back hump-back
Afroman’s the bomb, bump that
Please take me back home (Hell yeah)
To Mississippi
From the delta to the coast
I’m doin the most
Grab your 40 ounce, let’s toast
I sold rock cocaine down in Ellisville
Baseheads hit the pipe, they can tell it’s real
Kept my dope stashed with this hoochie
Way down yonder in Eastabuchie
Cops be sweatin outta town dog
Sniffin my car with a hound dog
Separate me from my bitch and shit
Tryin to get my bitch to fuckin snitch and shit
Officer Roscoe P. Coltrane
Runnin warrant checks on the Afroman
But I can’t be no hip hop star
Cuffed in the back of some police car
Did you find the gun? NO!
Did you find the dope? NO!
Open up the back door «Well son, you’re free to go»
A-F-R-O marijuana cargo
Flossed like a cholow
In a clean low glow
Come on let’s all get drunk tonight
I hope I don’t fight with a punk tonight
Get nervous
As I swerve this
Cadillac through Purvis
Hope I don’t crash when I hit Petal
Get my ass kicked in the white ghetto
Prejudice police won’t let me go
So I’mma drive slow
Hide my fro
I was dumb, now I’m dumber y’all
Last summer y’all
I fucked all the little girls down in Sumrall
Grabbed my guitar and started pickin a tune
For Nikki and June
Down in Picayune, baby
Just like a shovel I be diggin
All the pretty young women in Wiggins
On the boat
Gulfport
I got my dick down some girl’s throat
I can’t help it I’m a Crip baby
I think you need to wipe your lip baby
Hula Hula Hula
The whole house ruler
What’s up with all the bitches down in Pascagoula
Small towns, small cities
But they still got big ole asses plus titties
Is it a bird? Is it a plane?
It’s the hungry hustler Afroman
Flyin through the air in my underwear
Geri curl activator in my hair
I’m in control like Janet when I hit Jackson
Always gettin plenty panty action
McClaine, even McComb
Tell the whole world Mississippi’s your home
Yazoo, Columbia and Natchez
I got the weed brother, who got the matches?
Who got the funky DJ that scratches?
Depend on me like my name was patches
First it was a black thing, just the big Willies
Now I roll Phillies
With all the Hillbillies
Never ever thought I’d see the Klu Klux Klan
Buying front row seats for the Afroman
Confederate flags tobacco in their mouth
It’s a beautiful thing jumpin off in the South
Afroman, I’m a part of it
Hattiesburg hip hop I’m the start of it
I’m the latest
I’m the greatest
And all you haters, I’ll mash you like potatoes
I’ll make your girlfriend holler and scream
Then cook me some cornbread and collard greens
Erin, Broste, Carlos, and Tonto
Tryin to break dance in my B-Boy stance
Micheal Jackson glove, parachute pants
Calvin Gary, Garnett Jones
G-dog cuz, I don’t believe we grown
But hey G-dog, you and me’ll see dog
Whatever happens cuz, it’s you and me dog
Or should I say loc
Cause you my folk
So let’s take a toke
Till we croak
I’m a locsta locsta
Hundred spokesta
Drinking everyday like I’m supposed to
Bottle after bottle dog in my lip-a
Flowing on the mic like the Mississippi river
Şarkı sözü çevirisi
(Palmdale hayatımın Zirvesi gibiydi
Ama Palmdale üzerinde ile homeboy
Eve gitmeye hazırım çünkü)
Lütfen beni eve götür (ne dediğimi biliyorsun)
Mississippi İçin
(Greyhound biletim burada dostum
Geri dönüp ailemle birlikte tekmelemeye hazırım çünkü)
Lütfen beni eve götür (bu otun birkaç kilo al)
Mississippi İçin
(Bana shmell homeboy
Evet, bu aptalları 82'ye geri götür.)
South Central'dan önce, Palmdale flossin
Palmer's Crossing adında bir yerde kaldım.
Hattiesburg, Mississippi
Woodstock hippi gibi esrar içiyor
Laurel tüm arkadaşlarım
Ödünç almak için yalvarıyorum
Yarın rap kasetimi al
DJ kabak söyle " Crunckin Clyde tutmak»
İçeri girdiğinde kasetimi iste.
Böylece Jane ve kızı götürebilirim.
Waynesboro'ya
Sikme onların küçük homegirl
Ayak parmaklarını kıvırmak
Dünyalarını salla
Sheryl Teyzeleriyle git.
O berbat beni berbat beni
Sikikleri beni sikikleri beni
Biloxi'den her ayrıldığımda ağlıyor.
Ama darbede şerbetçiotu
Gitmem gerek çünkü
Başka bir ho kepçe
Tupelo'dan
Bir kez vur, iki kez vur, sonra tekrar vurdum
Meridyen ile vur
Yapmak o orospu ovmak ona klitoris tekrar
Meme uçlarını tekrar baştankara üzerinde tutam
Tekrar tükürene kadar benim horoz emmek
Lütfen beni eve götür (Cehennem Evet)
Mississippi İçin
Çarpık mektup çarpık mektup kambur-geri kambur-geri
Afroman bomba, bump that
Lütfen beni eve götür (Cehennem Evet)
Mississippi İçin
Deltadan kıyıya
En çok ben yapıyorum
40 onsunu al, kadeh kaldıralım
Ellisville'de taş kokain sattım.
Baseheads boruya çarptı, gerçek olduğunu söyleyebilirler
Uyuşturucumu bu fahişeyle birlikte sakladım.
Yol aşağı eastabuchie
Polisler şehir dışında terliyor köpek
Bir tazı köpek ile Arabamı koklama
Beni orospumdan ve bokumdan ayırın
Tryin için almak benim orospu için kahrolası snitch ve bok
Memur Roscoe P. Coltrane
Afroman üzerinde runnin emri kontrolleri
Ama hip hop yıldızı olamam.
Bir polis arabasının arkasında kelepçeli
Silahı buldun mu? HAYIR!
Uyuşturucuyu buldun mu? HAYIR!
Arka kapıyı aç «evlat, gitmekte özgürsün»
A-F-R-O esrar kargo
Bir cholow gibi diş ipi
Temiz, düşük bir parıltıda
Hadi bu gece sarhoş olalım.
Umarım bu gece bir serseriyle dövüşmem.
Gergin ol
Ben bu saptırmak gibi
Purvis aracılığıyla Cadillac
Umarım Taçyaprağa çarptığımda çarpmam.
Kıçımı beyaz gettoda tekmelemek
Önyargı polisi gitmeme izin vermiyor.
Bu yüzden yavaş süreceğim
Benim fro gizle
Aptaldım, şimdi aptalım hepiniz
Geçen yaz hepiniz
Ben becerdin tüm the küçük kızlar Aşağı içinde Sumrall
Gitarımı kaptım ve bir melodi almaya başladım
Nikki ve June için
Picayune'de, bebeğim.
Sadece bir kürek gibi kazıyorum
Wiggins tüm güzel genç kadınlar
Teknede
Gulfport
Sikimi bir kızın boğazına soktum
Elimde değil. Ben Crip baby'im.
Bence dudağını silmelisin bebeğim.
Hula Hula Hula
Bütün ev hükümdarı
Pascagoula'daki tüm sürtüklerin nesi var?
Küçük kasabalar, küçük şehirler
Ama yine de büyük ole eşek artı göğüsleri var
Bu bir kuş mu? Bir uçak mı?
Bu aç hustler Afroman
İç çamaşırı havada uçuyor
Geri curl activator içinde benim saç
Jackson'a vurduğumda Janet gibi kontrol bende.
Her zaman bol külot eylem gettin
McClaine, hatta McComb
Tüm dünyaya Mississippi'nin senin evin olduğunu söyle.
Yazoo, Columbia ve Natchez
Ben ot kardeşim var, kibritleri kim aldı?
Çizen müthiş DJ'İ kim yakaladı?
Benim adım yamalar gibi bana bağlı
İlk başta siyah bir şeydi, sadece büyük Willies
Şimdi Phillies rulo
Tüm Hillbillies ile
Klu Klux Klan'ı göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Afroman için ön sıra koltuk satın alma
Ağızlarında konfederasyon bayrakları tütün
Güneyde Zıplayan çok güzel bir şey.
Afroman, ben bunun bir parçasıyım.
Hattiesburg hip hop ben bunun başlangıcıyım
En son ben
Ben en iyisiyim
Ve tüm nefret edenler, sizi patates gibi ezeceğim
Kız arkadaşını çığlık attıracağım ve çığlık atacağım
O zaman bana biraz mısır ekmeği ve lahana yeşillikleri pişir
Erin, Broste, Carlos ve Tonto
Tryin için break dans içinde benim B-oğlan stance
Micheal Jackson eldiven, paraşüt pantolon
Calvin Gary, Garnett Jones
G-dog kuzen, büyüdüğümüze inanmıyorum.
Ama hey G-dog, sen ve ben köpeği göreceğiz
Ne olursa olsun, çünkü sen ve Ben köpek
Yoksa loc mu demeliyim?
Halk benim sen neden
Bu yüzden bir toke alalım
Biz croak kadar
Ben bir locsta locsta'yım
Yüz spokesta
Her gün içmem gerektiği gibi içiyorum.
Dudağımda şişe köpek sonra şişe-bir
Mississippi Nehri gibi mikrofon üzerinde akan