Afromental — Brand New Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afromental adlı sanatçının "Brand New Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People! What?
Fight for your lives! Why?
The evil seed is spreading out now
Unite to make it stop
People! What?
Fight for your lives! Why?
Somebody’s out there crying out now
Help him don’t be blind
When you see a man that is hurt
Laying on the floor, with no god damn hope at all
What you gonna do?
I’m gonna help him out
What you gonna do?
I’m gonna help him out
When you see them kids that are scared
Running all around, looking for their pops and moms
What you gonna do?
I’m gonna help him out
What you gonna do?
I’m gonna help him out
So let’s join together, grab my hand now
If you need some help, just scream it out, loud
Cause there might be times
That you’ll feel bad hun
And what you gonna do?
I’m gonna help him out
What you gonna do?
I’m gonna help him out
People! What?
Fight for your lives! Why?
The evil seed is spreading out now
Unite to make it stop
People! What?
Fight for your lives! Why?
Somebody’s out there crying out now
Help him don’t be blind
Every Nation is a people’s nation
So why do you agree all the segregation?
If we take it under consideration
We are a donation of our civilization
This is kind of a demonstration
I just wanna prompt your imagination
If we won’t help our communication
Some bad times will come, times of desperation
So hide your hate and spread the love
And fight for fate that’s written above
When you’ll have time to open your mind
Your life’s in your hands you can’t walk it over
Remember that united we have strength to Make things better, cause it realy makes sense
You have to brake the wall with own hands
To make it finally fall and we will help you
And even if the whole world’s
Heading wrong way
Don’t stop
Believe in brand new day
Together we can fight
We can make a big change
Alright
Let’s celebrate and pray (x4)
People! What?
Fight for your lives! Why?
The evil seed is spreading out now
Unite to make it stop
People! What?
Fight for your lives! Why?
Somebody’s out there crying out now
Help him don’t be blind (x2)
And even if the whole world’s
Heading wrong way
Don’t stop
Believe in brand new day
Together we can fight
We can make a big change
Alright
Let’s celebrate and pray
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar! Ne?
Hayatınız için savaşın! Niçin?
Kötü tohum şimdi yayılıyor
Bunu durdurmak için birleşin
İnsanlar! Ne?
Hayatınız için savaşın! Niçin?
Dışarıda biri ağlıyor.
Kör olmamasına yardım et.
Yaralı bir adam gördüğünde
Yerde yatarken, hiç umut yok
Ne yapacaksın?
Ona yardım edeceğim
Ne yapacaksın?
Ona yardım edeceğim
Korkan çocukları gördüğünde
Her yerde koşuyor, babalarını ve annelerini arıyor
Ne yapacaksın?
Ona yardım edeceğim
Ne yapacaksın?
Ona yardım edeceğim
Bu yüzden bir araya gelelim, şimdi elimi tut
Yardıma ihtiyacın olursa, yüksek sesle bağır.
Kere olabilir
Kötü hissedeceksin hun.
Ve ne yapacaksın?
Ona yardım edeceğim
Ne yapacaksın?
Ona yardım edeceğim
İnsanlar! Ne?
Hayatınız için savaşın! Niçin?
Kötü tohum şimdi yayılıyor
Bunu durdurmak için birleşin
İnsanlar! Ne?
Hayatınız için savaşın! Niçin?
Dışarıda biri ağlıyor.
Kör olmamasına yardım et.
Her millet bir halk milletidir
Peki neden tüm ayrımcılığa katılıyorsunuz?
Eğer bunu değerlendirmeye alırız
Biz medeniyetimizin bir bağış vardır
Bu bir çeşit gösteri
Sadece hayal gücünü harekete geçirmek istiyorum.
İletişimimize yardımcı olmazsak
Bazı kötü zamanlar gelecek, çaresizlik zamanları
Bu yüzden nefretini Sakla ve sevgiyi yay
Ve yukarıda yazılan kader için savaş
Zihnini açmak için zamanın olduğunda
Hayatın senin ellerinde senin üzerinden ulaşılabilir
Unutmayın, işleri daha iyi hale getirmek için gücümüz var, çünkü bu gerçekten mantıklı
Duvarı kendi ellerinizle frenlemelisiniz
Sonunda düşmesini sağlamak için size yardımcı olacağız
Ve hatta eğer bütün dünya
Yanlış yöne gidiyor
Durma
Yepyeni bir güne inanın
Birlikte savaşabiliriz.
Büyük bir değişiklik yapabiliriz
Peki
Kutlayalım ve dua edelim (x4)
İnsanlar! Ne?
Hayatınız için savaşın! Niçin?
Kötü tohum şimdi yayılıyor
Bunu durdurmak için birleşin
İnsanlar! Ne?
Hayatınız için savaşın! Niçin?
Dışarıda biri ağlıyor.
Kör olmamasına yardım et (x2)
Ve hatta eğer bütün dünya
Yanlış yöne gidiyor
Durma
Yepyeni bir güne inanın
Birlikte savaşabiliriz.
Büyük bir değişiklik yapabiliriz
Peki
Kutlayalım ve dua edelim