Afromental — Thing We've Got şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afromental adlı sanatçının "Thing We've Got" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never got girl looking face like yours
She’s a queen for me She’s giving me feeling of elevation
I can’t eat, can’t sleep
She’s all I ever needed
And I know she needs me too
My future baby
My love (baby my love)
And so sweet that no one can’t compete
My girl waiting in my house
Still there for me to watch her out
(So sweet)
For a beautiful baby girl laing in my bed
Waiting for my touch
I’m here
Back in the house
Entering the room
I can’t believe my eyes
What I see is my baby girl
Laing in the bed with another men
Although you’re a winner
Greedy smile
Brown eyes
You’re not gonna get it Between us it’s alright
Cos know whole mess up This thing the we’ve got
So baby there’s no chance
So don’t even try
I was walking down the street
Sun was shining birds were singing right there for me Love was in the air
It was just a matter of time when it will hitten me Then suddenly she came
It just took me one look to find love in her
We set down together
We talk all day and then she said
Come baby, come to my place
I’ll give it to you give it to me AND would be great
There’s nothing against to on our way
Let’s go to my place don’t hesitate
So we did it, we made it out, with played
Should give the promise that it definitely was great
But suddenly other man just came
Shit, it was her man, it was her man
Oh God.
Well I’m sorry men
I’m really sorry
I didn’t know what I was into
I didn’t know she was your girl
Yo yo… Man.Man.Man.
It’s all good…
What…
It’s all good…
Really…
yeah…
So what…
We’re all good…
We good…
All good brother…
Alright…
Back together
Yeah…
Peace…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç senin gibi görünen bir kızım olmadı.
O benim için bir kraliçe bana yükseklik hissi veriyor
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum
Tüm o hiç ihtiyacım vardı
Ve onun da bana ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Gelecekteki bebeğim
Aşkım (bebeğim aşkım)
Ve o kadar tatlı ki kimse rekabet edemez
Kızım evimde bekliyor
Onu izlemek için hala orada
(Çok tatlı)
Güzel bir kız için yatağımda laing
Dokunuşumu bekliyorum
Buradayım
Eve geri dön
Odaya girme
Gözlerime inanamıyorum
Bakın ben ne güzelim benim
Laing içinde the yatak ile başka erkekler
Her ne kadar sen bir kazanansın
Açgözlü gülümseme
Kahverengi gözler
Aramıza girmeyeceksin. sorun değil.
Çünkü her şeyi berbat ettiğimizi biliyoruz.
Yani bebeğim, hiç şansın yok.
Bu yüzden denemeyin bile
Caddeden aşağı yürüyordum
Güneş parlıyordu kuşlar şarkı söylüyordu benim için aşk havadaydı
Bu sadece bir zaman meselesiydi, ne zaman beni vuracak ve sonra aniden geldi
Sadece ona aşkı bulmak için bana bir göz aldı
Beraber indik
Bütün gün konuştuk ve sonra dedi ki:
Gel bebeğim, evime gel.
Sana vereceğim bana ver ve harika olur
Yolumuza çıkmamıza karşı bir şey yok.
Hadi benim evime gidelim tereddüt etmeyin
Bunu biz başardık, başardık biz, birlikte oynadı
Kesinlikle harika olduğuna dair bir söz vermelisin.
Ama aniden başka bir adam geldi
Kahretsin, bu onun erkeğiydi, bu onun erkeğiydi
Aman Tanrım.
Üzgünüm erkekler ediyorum
Çok üzgünüm
Ben ne olduğunu bilmiyordum
Senin kızın olduğunu bilmiyordum.
Yo yo... adamım.Adam.Adam.
Hepsi iyi…
Ne…
Hepsi iyi…
Gerçekten…
evet…
Ne olmuş yani…
Biz iyiyiz…
Biz iyi…
Tüm iyi kardeşim…
Peki…
Tekrar birlikte
Evet…
Barış…