After The Fire — Can You Face It? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, After The Fire adlı sanatçının "Can You Face It?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You find it hard to keep from going astray
You find it hard to face another day
I’m here to tell you help is on it’s way
And I’m not talking 'bout a place to hide
Or about some meditation peace inside
And I’m not talking 'bout an easy ride, that’s for sure
Can you face it Can you face it Can you face it
I’m talking 'bout a life that’s pretty tough
I’m talking 'bout a way that’s steep and rough
Wanna hear some more or have you heard enough
Say what you like about the things I do Say what you like about what I say is true
But don’t you laugh at what I’m telling you
Can you face it Can you face it Can you face it
'Cause what I’m talking 'bout is not a game
Go to the one who knows your secret name
And tell him that you want to start again
He’ll take you back and that’s no doubt
It’s up to you if you go in or out
But if you don’t I hope your luck holds out
(You're 'gonna need it)
Can you face it Can you face it Can you face it
I’ve said my bit and now it’s up to you
You’re the only one who’s 'gonna see this through
Better think about what you are going to do
'Cause I’m not talking 'bout a place to hide
Or about some meditation peace inside
And I’m not talking 'bout an easy ride, that’s for sure
Can you face it Can you face it Can you face it
Şarkı sözü çevirisi
Yoldan çıkmamak zor.
Başka bir günle yüzleşmek zor
Yardım yolda demek için buradayım.
Ve saklanacak bir yerden bahsetmiyorum.
Ya da bazı meditasyon huzuru hakkında
Ve kolay bir sürüşten bahsetmiyorum, bu kesin
Kabullen şunu kabul edemiyorsun şunu kabul edebilirsiniz
Çok zor bir hayattan bahsediyorum.
Dik ve sert bir yoldan bahsediyorum.
Biraz daha duymak ister misin yoksa yeterince duydun mu
Söylediklerim hakkında ne derseniz Deyin, ben bu şeyler hakkında ne doğru söylüyorlar
Ama sana söylediklerime gülme.
Kabullen şunu kabul edemiyorsun şunu kabul edebilirsiniz
Çünkü bahsettiğim şey bir oyun değil.
Gizli adını bilen birine git.
Ve ona baştan başlamak istediğini söyle.
Seni geri alacak ve bu hiç şüphesiz
İçeri girip çıkmayacağınız size kalmış.
Ama eğer yapmazsan, umarım şansın yaver gider.
(Buna ihtiyacın olacak)
Kabullen şunu kabul edemiyorsun şunu kabul edebilirsiniz
Kendi payımı söyledim ve şimdi her şey sana bağlı.
Olan tek kişi sensin. ben bu işi
İyi gidiyorsun şimdi ne yapacağımı düşünüyorum
Gizlemek için konuşmuyorum çünkü 'bout bir yer
Ya da bazı meditasyon huzuru hakkında
Ve kolay bir sürüşten bahsetmiyorum, bu kesin
Kabullen şunu kabul edemiyorsun şunu kabul edebilirsiniz