Afu-Ra — Ghetto Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afu-Ra adlı sanatçının "Ghetto Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cradled in the womb of the metropolis, dodging hell swarm
Vision of going to heaven, nothing can stop this
Although I’m optimistic, balance it with being realistic
Is paradise is part of the plan, or scribbled in some book and shit
It all goes down as rain drops on my neighborhood, I love my hood
And motherfucker this ain’t good, crackheads selling dope to dope heads
On blocks that’s rented by house niggaz
That’s all getting rich off of the bloodshed
And as I experience, none the lesser, and it’s high
And it’s high as I got off of the reefers
The balance levels of horror, yo, ain’t never disappear
I know, you know
It’s like we livin' in hell in the ghetto
I know, you know
Babies is dying in the ghetto
I know, you know
Mothers are crying in the ghetto
I know, you know
It’s like we livin' in hell in the ghetto
I know, you know
Like that, like that, like that, like that
I put the pedal to the metal, heavy metal in the ghetto
I ain’t got to raise it, cause hell is the grimey ghetto
I guess that’s the catalist for so many fantasies
We can fantasize and happen to be surrounded by misery
The daughters and sisters, the little bitties
Princess inside ya beautiful
But mommy can’t afford the sparkles and dresses
As a matter of fact, kids around here
Need to be walking with a vest on Cause the quietest streets around here, can be a war zone
And I’m in such disgust, cause the police
Instead of protectin and serving, they serving us They brutalizin' and battering, as a matter of fact
They play ghetto, officers, I see them laughing
Trynna pick up girls in uniform
Hanging out them college dorms, we need some inform
Why is he a ghetto? cause society divided by nothing, but money, hello
From city to city, all over the globe
So many poverty stricken lives, the facts’ll make ya heads explode
Cities and families, all over, global over load
From Brownsville to Russia, through Somalia through Croatia
Lyrics are live, fight to survive, it’s a horror ride
Demons coming for your hide, but there’s no where to run
Straight up, and there’s no where to hide
Guess what, cause negative situation is winning by a landslide
And if you living this life, there’s the worst schools
And the worst doctors, guess what? Society got ya
Şarkı sözü çevirisi
Metropolün rahminde, cehennem sürüsünden kaçmak
Cennete gitme vizyonu, hiçbir şey bunu durduramaz
İyimser olmama rağmen, gerçekçi olmakla dengeleyin
Cennet planın bir parçası mı, yoksa bazı kitaplarda ve boklarda karalanmış mı
Yağmur komşum üzerinde damla olarak tüm aşağı gidiyor, benim çevrem çok seviyorum
Ve orospu çocuğu bu iyi değil, uyuşturucu satanlar uyuşturucu kafalarına uyuşturucu satıyorlar
Ev zenciler tarafından kiralanan bloklarda
Kan dökülmesinden zengin olmak bu kadar.
Ve deneyimlediğim gibi, daha az değil ve yüksek
Ve reefer'lardan indiğimde çok yüksek
Korku dengesi seviyeleri, yo, asla kaybolmaz
Biliyorum, biliyorsun
Sanki gettoda cehennemde yaşıyoruz.
Biliyorum, biliyorsun
Gettoda bebekler ölüyor
Biliyorum, biliyorsun
Anneler gettoda ağlıyor
Biliyorum, biliyorsun
Sanki gettoda cehennemde yaşıyoruz.
Biliyorum, biliyorsun
Böyle, böyle, böyle, böyle
Gaz pedalını metale koydum, gettodaki ağır metal
Onu yükseltmek zorunda değilim, çünkü cehennem grimey getto
Sanırım bu kadar çok fantezinin katalisti
Hayal kurabilir ve talihsizliklerle çevrili olabiliriz
Kızlar ve kız kardeşler, küçük ufaklıklar
Prenses içinde ya güzel
Ama annem parıltıları ve elbiseleri karşılayamaz
Aslına bakarsan, buralarda çocuklar var.
Bir yelekle yürümeye ihtiyacım var, çünkü buradaki en sessiz sokaklar bir savaş bölgesi olabilir
Ve ben çok iğreniyorum, çünkü polis
Bizi korumak ve hizmet etmek yerine, bize hizmet ediyorlar, vahşileşiyorlar ve dövüyorlar, aslında
Getto oynuyorlar, memurlar, güldüklerini görüyorum
Trynna üniformalı kız almak
Onları üniversitedeki Yurtta asılı, biraz bilgilendirmek lazım
Neden bir getto? çünkü toplum para dışında hiçbir şeye bölünmez, Merhaba
Şehirden şehre, tüm dünyada
O kadar çok yoksul hayat var ki, gerçekler kafalarınızı patlatacak
Şehirler ve aileler, her yerde, küresel aşırı yük
Brownsville'den Rusya'ya, Somali'den Hırvatistan'a
Şarkı sözleri canlı, hayatta kalmak için mücadele, bu bir korku yolculuğu
İblisler saklanmak için geliyor, ama kaçacak bir yer yok
Düz yukarı ve saklanacak bir yer yok
Ne, olumsuz durumun nedeni sanırım açık ara farkla kazanıyor
Ve eğer bu hayatı yaşıyorsan, o zaman en kötü okullar var
Ve en kötü doktorlar, tahmin et ne oldu? Toplum seni yakaladı