Aga Zaryan — Seeking My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aga Zaryan adlı sanatçının "Seeking My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My pretty willow tree
I cherish your charm.
Tell me should I seek My Love
search till he is found.
My Prince is somewhere near.
Did he pass your gate?
I know that for true love
it is never late.
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring.
Dance on the fresh grass
and sing my heart out,
Oh, sing!
All of Dearest Men,
you know I was true.
Was a time when love lost,
my blue had a deeper hue.
I know there’s no escape
when the pasion grows
and there’s no way out
when the feeling flows.
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring.
Dance on the fresh grass
and sing my heart,
Oh, sing!
Grandmother and mother tell me:
Just choose and follow your way.
But I answer My Beloved Ones:
It’s harder to do than say.
Şarkı sözü çevirisi
Benim güzel Söğüt ağacım
Cazibene değer veriyorum.
Söyle bana aşkımı aramalı mıyım
bulunana kadar arayın.
Prensim yakınlarda bir yerde.
Kapını geçti mi?
Bunu gerçek aşk için biliyorum.
asla geç değildir.
Yani ağaçların arasında
Parmak uçlarında koşuyorum.
En sevdiğim yüzüğü taktım.
Taze çimlerin üzerinde dans et
ve kalbimi söyle,
Oh, söyle!
Tüm Sevgili erkekler,
doğru olduğumu biliyorsun.
Aşk kayıp bir zaman vardı ,
mavimin daha derin bir tonu vardı.
Kaçış olmadığını biliyorum.
pasion büyüdüğünde
ve çıkış yolu yok
duygu aktığında.
Yani ağaçların arasında
Parmak uçlarında koşuyorum.
En sevdiğim yüzüğü taktım.
Taze çimlerin üzerinde dans et
ve kalbimi söyle,
Oh, söyle!
Büyükanne ve anne söyle:
Sadece seç ve yolunu takip et.
Ama Sevdiklerime cevap veriyorum:
Demek daha zor oluyor.