Against All Authority — Above The Law şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against All Authority adlı sanatçının "Above The Law" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couldn’t get in the show
Hangin' out in the street
We had nowhere to go In the Miami heat
We were just kickin' the shit
We were just out havin' fun
We didn’t bother no one
Four punks in a park
A big stick in your hand
It was late it was dark
You had to prove your a man
You wear your badge with pride
A gun close by your side
You’re just a pig motherfucker
Just a pig
Above the law
You motherfucker
You think you’re big
You’re fuckin' nothing but a pig
You like to push us around
That’s how you have your fun
You’re the law in this town
You answer to no one
You swore to serve and protect
But who protects us from you
From me you’ll get no respect
It’s time to pay your dues
I think back to that night
Out in the cold dark street
I should have put up a fight
But my revenge will be sweet
You pushed too far this time
And I’ve committed no crime
You’re gonna die pig
You’re gonna die
In the shadows I hide
A blade close by my side
Under a blanket of night
I keep myself out of sight
Feel my blade at your throat
Now on your own blood you’ll choke
Your wound pours out in a flood
I slip and slide on your blood
Your body drops with a thud
I push your face in the mud
Şarkı sözü çevirisi
Gösteriye giremedim.
Sokakta takılmak
Miami sıcağında gidecek hiçbir yerimiz yoktu.
Biz sadece boku tekmeliyorduk.
Dışarı eğlenmeye başlamıştık
Kimseyi rahatsız etmedik
Bir parkta dört serseriler
Elinde büyük bir sopa
Geç oldu karanlıktı.
Bir adam olduğunu kanıtlamak zorundaydın.
Rozetini gururla takıyorsun.
Yanında bir silah var.
Sadece domuz bir orospu çocuğusun
Sadece bir domuz
Yasanın üstünde
Seni orospu çocuğu
Büyük olduğunu sanıyorsun.
Sen domuzdan başka bir şey değilsin.
Bizi itip kakmayı seviyorsun.
İşte böyle eğleniyorsun.
Bu kasabadaki Kanun sensin.
Hiç kimse cevap
Hizmet etmek ve korumak için yemin ettin.
Ama bizi senden kim koruyor?
Benden saygı duymayacaksın.
Aidatlarınızı ödemenin zamanı geldi
O geceye geri dönmeyi düşünüyorum
Soğuk karanlık sokakta
Mücadele etmeliydim
Ama intikamım tatlı olacak
Bu sefer çok ileri ittin
Ve hiçbir suç işlemedim.
Öleceksin domuz.
Öleceksin
Gölgelerde saklanıyorum
Benim yanımda bir bıçak
Gecenin battaniyesinin altında
Gözden uzak olmaya dikkat ediyorum
Boğazında kılıcımı hisset
Şimdi kendi kanınla boğulacaksın.
Yaran selden dökülüyor
Kanının üzerinde kayıyorum ve kayıyorum
Vücudunuz bir güm ile düşer
Yüzünü çamura itiyorum.