Against All Authority — All Ages Show Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against All Authority adlı sanatçının "All Ages Show Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They always shout so he tunes them out.
And turns it up.
He’s found a place to go.
When he’s had enough.
It’s in the city where her parents said she couldn’t go.
She don’t care.
They hate her hair.
But she won’t let it grow.
He ain’t allowed to call.
Ripped the flyers off her wall.
Of that mohawked boy.
They fucking blame it all.
All ages show.
Forbidden city tonight.
It’s all they know.
He’s holding her so tight.
In the darkest corner of the club.
They’re watching the band.
Holding hands tangled leather n studs.
Boots braces sucking on each others faces.
Tonight you know it just feels right.
Just another punk alone in the city.
With a skinhead girl a box of wine.
Yeah they’re pretty fucked up.
And feelin shitty.
But at least they got each other tonight.
They feel this town as they spin around.
Together alone.
In the middle of the crowd.
They ain’t going home.
No one’s ever gonna tell them what to feel inside.
They don’t care.
Blue Hair.
To match the feelings they hide.
Denied.
They’ve tried.
Now there just sick and tired.
Of not feeling alive
All Ages show.
Forbidden city tonight.
It’s all they know.
He’s holding her so tight.
In the darkest corner of the club.
They’re watching the band.
Holding hands tangled leather n studs.
Boots braces sucking on each others faces.
Tonight you know it just feels right.
Just another punk alone in the city.
With a skinhead girl a box of wine.
Yeah they’re pretty fucked up.
And feelin shitty.
But at least they got each other tonight.
In the darkest corner of the club.
They’re watching the band.
Holding hands tangled leather n studs.
Boots braces sucking on each others faces.
Tonight you know it just feels right.
Just another punk alone in the city.
With a skinhead girl a box of wine.
Yeah they’re pretty fucked up.
And feelin shitty.
But at least they got each other tonight.
All Ages show.
Forbidden city tonight.
It’s all they know.
He’s holding her so tight.
All ages show.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bağırırlar, bu yüzden onları ezer.
Ve sesini açar.
Gidecek bir yer buldu.
Yeterince içtiğinde.
Ailesinin gidemeyeceğini söylediği şehirde.
Umurumda değil o.
Saçından nefret ediyorlar.
Ama büyümesine izin vermiyor.
Arama izni yok.
El ilanlarını duvarından sökmüş.
O mohawked çocuğun.
Tüm suçu zaten!
Tüm yaşlara.
Yasak Şehir bu gece.
Başka bir şey bilmiyorlar.
Onu çok sıkı tutuyor.
Kulübün en karanlık köşesinde.
Grubu izliyorlar.
El ele tutuşarak deri n Çıtçıt karışık.
Botlar birbirlerinin yüzlerini emer.
Bu gece doğru olduğunu biliyorsun.
Şehirde yalnız kalan başka bir serseri.
Dazlak bir kızla bir kutu şarap.
Evet, oldukça berbat durumdalar.
Ve berbat hissediyorum.
Ama en azından bu gece birbirlerini yakaladılar.
Dönerken bu kasabayı hissediyorlar.
Birlikte yalnız.
Kalabalığın ortasında.
Eve gitmiyorlar.
Kimse onlara içinde ne hissetmeleri gerektiğini söylemeyecek.
Umursamıyorlar.
Mavi Saçlı.
Gizledikleri duygularla eşleşmek için.
İnkar.
Denediler.
Şimdi sadece hasta ve yorgun.
Hayatta hissetmemek
Tüm yaşlara.
Yasak Şehir bu gece.
Başka bir şey bilmiyorlar.
Onu çok sıkı tutuyor.
Kulübün en karanlık köşesinde.
Grubu izliyorlar.
El ele tutuşarak deri n Çıtçıt karışık.
Botlar birbirlerinin yüzlerini emer.
Bu gece doğru olduğunu biliyorsun.
Şehirde yalnız kalan başka bir serseri.
Dazlak bir kızla bir kutu şarap.
Evet, oldukça berbat durumdalar.
Ve berbat hissediyorum.
Ama en azından bu gece birbirlerini yakaladılar.
Kulübün en karanlık köşesinde.
Grubu izliyorlar.
El ele tutuşarak deri n Çıtçıt karışık.
Botlar birbirlerinin yüzlerini emer.
Bu gece doğru olduğunu biliyorsun.
Şehirde yalnız kalan başka bir serseri.
Dazlak bir kızla bir kutu şarap.
Evet, oldukça berbat durumdalar.
Ve berbat hissediyorum.
Ama en azından bu gece birbirlerini yakaladılar.
Tüm yaşlara.
Yasak Şehir bu gece.
Başka bir şey bilmiyorlar.
Onu çok sıkı tutuyor.
Tüm yaşlara.