Against All Authority — Grinding My Life Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against All Authority adlı sanatçının "Grinding My Life Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flesh peelin'
Soul stealin'
It’s taking everything I’ve got
Not to crack right through your skull
Have my fill
Leave you to rot
As we roll through the night
Casting shadows
Taking bites
Out of a city that’s dead as us.
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it It’s an urge i must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Blood streaming
Wheels screaming
Trucks bark like the hounds of hell
And i can smell your fear
As we smear whats in you
On these city walls
I watch you crawl
I hear you draw your last breath
I taste the pus
In the city that is dead as us It’s as dead as us We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
We disturb
Destroying curbs
These boneless ones will never stray
We feast upon the fallen
And we feel ourselves decay
As we roll through the night
Casting shadows taking bites
Out of a city that is dead as us We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Şarkı sözü çevirisi
Et soyma'
Ruh çalıyor'
Sahip olduğum her şeyi alıyor.
Kafatasını kırmamak için.
Benim eşim var
Seni çürümeye bırak.
Gece boyunca yuvarlanırken
Gölgeler döküm
Isırıkları almak
Bizim gibi ölü bir şehirden.
Bu gece besleniyoruz.
(bu gece besleniyoruz)
Bu gece besleniyoruz.
(bu gece besleniyoruz)
Bu gece besleniyoruz.
Bu gece besleniyoruz.
Seni tutuyorum ve bir ısırık alıyorum
Onunla savaşmaya çalışma. itaat etmem gereken bir dürtü.
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Kan akışı
Tekerlekler çığlık atıyor
Kamyonlar cehennem köpekleri gibi havlıyor
Korkunun kokusunu alabiliyorum.
İçinde ne olduğunu lekelediğimizde
Bu şehir duvarlarında
Sürünmeni izliyorum.
Son nefesini verdiğini duydum.
İrin tadı
Bizim kadar ölü olan şehirde bizim kadar ölü bu gece besleniyoruz
(bu gece besleniyoruz)
Bu gece besleniyoruz.
(bu gece besleniyoruz)
Bu gece besleniyoruz.
Bu gece besleniyoruz.
Seni tutuyorum ve bir ısırık alıyorum
Onunla savaşmaya çalışma. itaat etmem gereken bir dürtü.
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Rahatsız ediyoruz
Bordürleri yok etmek
Bu kemiksizler asla kaybolmazlar
Düşenlerin üzerine ziyafet çekiyoruz
Ve kendimizi çürüyen hissediyorum
Gece boyunca yuvarlanırken
Isırıkları alarak gölgeler döküm
Bu gece beslediğimiz gibi ölü bir şehirden
(bu gece besleniyoruz)
Bu gece besleniyoruz.
(bu gece besleniyoruz)
Bu gece besleniyoruz.
Bu gece besleniyoruz.
Seni tutuyorum ve bir ısırık alıyorum
Onunla savaşmaya çalışma. itaat etmem gereken bir dürtü.
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)
Hayatımı taşlama
(hayatımı taşlama)