Against All Authority — WWYD? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Against All Authority adlı sanatçının "WWYD?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Call me sacreligious, I see you as ficticious
Living your life in a storybook nightmare
Gimmicks meant to infiltrate &hairwash todays youth
Another fashion slogan what would you do if I tore you dreams &you heard the violent screams
of a polluted, starved, corrupted world &soiled what was serene
Greased up &coated evangelistic lies
now you can slide along your apathetic life
the path towards the light has made you blind
You’ve accepted moral values but you’ve left something behind
Rape &murder aren’t condoned in the bible
«How to Fuck the World"should be the new title
of the book that you translate to cover up your hate
If I decided your fate what would you do if I took you back
in history &you saw your family raped &murdered
in front of you because of your beliefs. Hypocrite, so full of shit!
Religion does not make a person good or bad
Whose right or wrong? Only fate will tell
But if it was all up to me it would be you that burned in hell

Şarkı sözü çevirisi

Bana kutsal diyebilirsin, seni hayali olarak görüyorum
Hayatını bir hikaye kitabı kabusunda yaşamak
Hile &hairwash günümüz gençliği sızmak demek
Başka bir moda sloganı hayallerini yırttıysam ve şiddetli çığlıkları duysaydın ne yapardın
kirli, aç, şımarık bir dünya ve sakin olan kirli bir dünya hakkında
Yağlanmış ve kaplanmış evanjelik yalanlar
artık kayıtsız hayatınız boyunca kayabilirsiniz
ışığa giden yol seni kör etti.
Ahlaki değerleri kabul ettin ama geride bir şey bıraktın.
Tecavüz ve cinayet İncil'de affedilmez
"Dünyayı nasıl Becerebilirim" yeni bir başlık olmalı
nefretini örtbas etmek için çevirdiğin kitaptan.
Eğer kaderine karar verseydim, seni geri alsaydım ne yapardın?
tarihte ve ailenizin tecavüze uğradığını ve öldürüldüğünü gördünüz
inançlarınız yüzünden önünüzde. Bok ikiyüzlü, yani tam!
Din bir insanı iyi ya da kötü yapmaz
Doğru ya da yanlış kimin? Sadece kader söyleyecektir
Ama her şey bana kalmış olsaydı, cehennemde yanmış sen olurdun.