Against Me! — David Johansen's Soul) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against Me! adlı sanatçının "David Johansen's Soul)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw David Johansen singin' to an empty room
I saw neo fascists dressed as holy men.
I saw caskets driving down the interstate
I felt the temperature was changin'
There was static on the radio and I turned it up.
We’re all gonna get what we have coming to us.
We’re all gonna get what we deserve.
Spools run out of thread.
One day our lungs are gonna run out of breath.
We’re all gonna get what we deserve.
Well the lights are blinding and the air was filled with smoke.
The acidic smell of vomit crept up my nose.
I saw tempests in the desert.
I saw a nuclear horizon.
I heard the pipes creak and moan.
We’re all gonna get what we have coming to us.
We’re all gonna get what we deserve.
Spools run out of thread.
One day our lungs are gonna run out of breath.
We’re all gonna get what we deserve.
I saw «fear it» written on a bathroom wall.
I saw the truth spray painted on a passing box car.
I was lost in America but I still had hope.
I heard the applause and I saw David take his bow.
Şarkı sözü çevirisi
David Johansen'ı boş bir odada şarkı söylerken gördüm.
Neo faşistlerini kutsal adamlar gibi giyinmiş gördüm.
Otoyoldan aşağı inen tabutlar gördüm.
Sıcaklığın değiştiğini hissettim.
Radyoda parazit vardı ve ben açtım.
Hepimiz elimizdekini alacağız.
Hepimiz hak ettiğimizi alacağız.
Makaralar iplik tükendi.
Bir gün ciğerlerimiz nefes nefese kalacak.
Hepimiz hak ettiğimizi alacağız.
Işıklar kör oldu ve hava dumanla doluydu.
Ekşi kusmuk kokusu burnumdan süzüldü.
Çölde fırtınalar gördüm.
Nükleer bir ufuk gördüm.
Boruların gıcırdadığını ve inlediğini duydum.
Hepimiz elimizdekini alacağız.
Hepimiz hak ettiğimizi alacağız.
Makaralar iplik tükendi.
Bir gün ciğerlerimiz nefes nefese kalacak.
Hepimiz hak ettiğimizi alacağız.
Bir banyo duvarında "korku" yazdığını gördüm.
Geçen bir kutu arabaya boyanmış gerçeği gördüm.
Amerika'da kayboldum ama hala umudum vardı.
Alkışları duydum ve David'in eğildiğini gördüm.