Against the Current — Outsiders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against the Current adlı sanatçının "Outsiders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside we’re lonely but we are free
We’re misfits, rebels, we’re creeps and freaks
How come they’ve got it figured out
While we’re lost, waiting to be found
Maybe we need something different now
For every broken bone and every lie you’ve told
Every time you’re lost and you can’t find home
This is for the ones who always feel alone
We are outsiders
Living inside a broken world
We are outsiders
And I know sometimes it can hurt
But it gets better yeah we’ll make it through
We’ll stay golden when we’re black and blue
We are outsiders
But we’re not hiding anymore
This is who we really are
Inside they talk about all their plans
Must be nice to have someone light your path
But inside their hearts are breaking
'Cause they don’t know what they’re missing
Outside we’re lonely but we are free
For every broken bone and every lie you’ve told
Every time you’re lost and you can’t find home
This is for the ones who always feel alone
We are outsiders
Living inside a broken world
We are outsiders
And I know sometimes it can hurt
But it gets better yeah we’ll make it through
We’ll stay golden when we’re black and blue
We are outsiders
But we’re not hiding anymore
This is who we really are
For every broken bone and every lie you’ve told
Every time you’re lost and you can’t find home
This is for the ones who always feel alone
We are outsiders
Living inside a broken world
We are outsiders
And I know sometimes it can hurt
But it gets better yeah we’ll make it through
We’ll stay golden when we’re black and blue
We are outsiders
But we’re not hiding anymore
This is who we really are
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda yalnızız ama özgürüz.
Biz uyumsuzuz, isyancılar, biz ucubeler ve ucubeleriz
Gel bunu çözdüğümü nasıl
Biz kaybolduk, bulunmayı bekliyoruz
Belki şimdi farklı bir şeye ihtiyacımız var.
Her kırık kemik ve söylediğin her yalan için
Her kaybolduğunda ve bir ev bulamadığında
Bu her zaman yalnız hissedenler içindir
Yabancıyız
Kırık bir dünyada yaşamak
Yabancıyız
Ve biliyorum bazen acıtabilir
Ama daha iyi olur Evet Bunu başaracağız
Siyah ve mavi olduğumuzda altın kalacağız
Yabancıyız
Ama artık saklanmıyoruz.
Gerçekten biz buyuz
İçeride tüm planları hakkında konuşuyorlar
Birinin yolunu aydınlatması güzel olmalı.
Ama kalpleri kırılıyor
Çünkü ne kaçırdıklarını bilmiyorlar.
Dışarıda yalnızız ama özgürüz.
Her kırık kemik ve söylediğin her yalan için
Her kaybolduğunda ve bir ev bulamadığında
Bu her zaman yalnız hissedenler içindir
Yabancıyız
Kırık bir dünyada yaşamak
Yabancıyız
Ve biliyorum bazen acıtabilir
Ama daha iyi olur Evet Bunu başaracağız
Siyah ve mavi olduğumuzda altın kalacağız
Yabancıyız
Ama artık saklanmıyoruz.
Gerçekten biz buyuz
Her kırık kemik ve söylediğin her yalan için
Her kaybolduğunda ve bir ev bulamadığında
Bu her zaman yalnız hissedenler içindir
Yabancıyız
Kırık bir dünyada yaşamak
Yabancıyız
Ve biliyorum bazen acıtabilir
Ama daha iyi olur Evet Bunu başaracağız
Siyah ve mavi olduğumuzda altın kalacağız
Yabancıyız
Ama artık saklanmıyoruz.
Gerçekten biz buyuz