Against the Plagues — Beyond the Past of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against the Plagues adlı sanatçının "Beyond the Past of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into new world I command my sail
And anguish falls… The bane wears thin…
In beacons' lights see the mystic lands
Against the storms now this mission fulfilled
These views immense… still so hard to see…
For many years in blinding pain…
My rage corrupted and turned on me Among the clones of the burning zeal drained
Some are raped by the taste for greed
Some are sold into vain of humanity
We are «blessed"by the provident «saviors"feeding our sense
We must break this trance!
Honestly, are we a coward race?
Isn’t conscious choice a much better way?
…And the mighty rain of cleansing, healing our minds,
will release the thought from filth
lead the way, o you great mindseye!
I embarked on the course of identity
To regain… when the meaning for me ruined inside…
But the flame unbound!
I awake what the eye can’t see
Concentrate on aims, not misery
Elevate through strength
Explore me Purify view
To perceive new sense in all… this
Into new world I command my sail
And anguish falls… The bane wears thin…
In beacons' lights see the mystic lands
Against the storms now this mission fulfilled
Şarkı sözü çevirisi
Yeni dünyaya yelkenimi emrediyorum
Ve ıstırap düşer ... bane ince giyer…
Fenerlerin ışıklarında mistik toprakları görün
Fırtınalara karşı şimdi bu görev yerine getirildi
Bu manzaralar çok büyük ... hala görmek çok zor…
Göz kamaştırıcı acı içinde uzun yıllar…
Öfkem bozuldu ve yanan coşkunun klonları arasında bana döndü.
Bazıları açgözlülük tadı tarafından tecavüze uğradı
Bazıları insanlık için boşuna satılıyor
Duygularımızı besleyen ihtiyatlı «kurtarıcılar"tarafından " kutsandık"
Bu transa son vermeliyiz!
Dürüst olmak gerekirse, biz korkak bir ırk mıyız?
Bilinçli seçim çok daha iyi bir yol değil mi?
... Ve zihinlerimizi iyileştiren güçlü temizlik yağmuru,
bu düşünceyi pislikten kurtaracak
yol göster, Ey büyük zihin gözü!
Kimlik kursuna başladım
Yeniden kazanmak için ... benim için anlam içinde mahvolduğunda…
Ama alev ilgisiz!
Gözlerin göremediği şeyleri uyandırıyorum.
Amaçlara konsantre ol, sefalete değil
Gücü ile yükseltmek
Explore me Purify view
Her şeyde yeni bir anlam algılamak ... bu
Yeni dünyaya yelkenimi emrediyorum
Ve ıstırap düşer ... bane ince giyer…
Fenerlerin ışıklarında mistik toprakları görün
Fırtınalara karşı şimdi bu görev yerine getirildi