Agalloch — ...And The Great Cold Death Of The Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agalloch adlı sanatçının "...And The Great Cold Death Of The Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is a clay urn on the mantle
And I am shattered on the floor
Life is a clay urn on the mantle
And I am scattered on the floor
We are the wounds and the great cold death of the earth.. .
«Earth is floating on the waters like an island,
Hanging from four rawhide ropes
Fastened at the top of the Sacred four directions.
The ropes are tied to the ceiling of the sky,
When the ropes break, this world will come
Tumbling down and all living things will fall with it and die.. .»
Life is a clay urn on the mantle
And I am the fragments on the floor
Life is a clay urn on the mantle
And I am the ashes on the floor
We are the wounds and the great cold death of the earth
Darkness and silence, the light shall flicker out.. .
Şarkı sözü çevirisi
Hayat manto üzerinde bir kil urn
Ve ben yerde paramparça oldum
Hayat manto üzerinde bir kil urn
Ve ben yere dağıldım
Biz dünyanın yaraları ve büyük soğuk ölümüyüz.. .
"Dünya bir ada gibi sularda yüzüyor,
Dört ham iplerden asılı
Kutsal dört yönün tepesine tutturulmuş.
Halatlar gökyüzünün tavanına bağlı,
Halatlar kırıldığında, bu dünya gelecek
Aşağı yuvarlanır ve tüm canlılar onunla birlikte düşer ve ölür.. .»
Hayat manto üzerinde bir kil urn
Ve ben yerdeki enkazım.
Hayat manto üzerinde bir kil urn
Ve ben yerdeki küllerim
Biz dünyanın yaraları ve büyük soğuk ölümüyüz
Karanlık ve sessizlik, ışık sönecek.. .