Агата Кристи — Трансильвания şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Агата Кристи adlı sanatçının "Трансильвания" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Открытая дверь на свежей земле
Под землёй кипит работа —
Бесы варят позолоту.
Там, в пещере, Алладин —
Всемогущ и нелюдим.
Там, внизу, твоя могила,
До свиданья, милый, милый,
Милый.
Бывай!
Отличная ночь для смерти и зла.
На тебя роняет слёзы
Небо, а на небе — звёзды
Улыбаются во сне
Человеку на Луне.
Глубоко тебя зарыли,
До свиданья, милый, милый,
Милый.
Бывай!
Открытая дверь на свежей земле
Мы вколачиваем гвозди,
Чтоб в гробу лежали кости.
Чтоб из-под земли не лез
На тебе поставлю крест.
Трижды плюну на могилу,
До свиданья, милый, милый,
Милый.
Бывай!
Şarkı sözü çevirisi
Taze zeminde açık kapı
Yeraltı kaynar iş —
Şeytanlar altın yaldız pişirir.
Mağarada Aladdin var. —
Her şeye kadir ve nainsan.
Aşağıda senin mezarın var.,
Güle güle, sevimli, sevimli,
Sevimli.
Hoşça kal!
Ölüm ve kötülük için harika bir gece.
Gözyaşları sana düşüyor.
Gökyüzü ve gökyüzünde — yıldızlar
Bir rüyada gülümsüyor
Aydaki adama.
Derinlere gömüldün.,
Güle güle, sevimli, sevimli,
Sevimli.
Hoşça kal!
Taze zeminde açık kapı
Biz вколачиваем çivi,
Tabutun içinde kemikler olsun.
Böylece yerden düşmez
Sana bir çarmıha gereceğim.
Mezara üç kez tüküreceğim,
Güle güle, sevimli, sevimli,
Sevimli.
Hoşça kal!