Agathodaimon — Departure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agathodaimon adlı sanatçının "Departure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We part for ever from today
Farewell beloved one
And I, unto may death, your way
Will shun.
I care not now where you may go You can no more bereave me Today the sweetest girl I know
Does leave me.
And the air still moves my curtain
As it used in times of yore…
Moonlight down the lane uncertain
Only you come nevermore
Nor shall I as in former hours
Build spanish castles high
With star-lit windows, and with towers of sky,
When, shivering with bitter cold
Through winter nights uncertain
I watched lest you perhaps unfold
Your curtain.
O what delight to stroll with you
Beneath that flowering trees
When poured its light their branches through,
The moon.
That I might catch with rapturous thrill
The words that you let fall
And that today I barely still
Recall.
How often did I secretly pray
Swift night her sails would furl
That we might thus forever stray
Fair girl.
Şarkı sözü çevirisi
Bugünden itibaren sonsuza dek ayrılıyoruz
Elveda sevgili
Ve ben, ölüme kadar, senin yolun
Will shun.
Şimdi nereye gideceğin umurumda değil. artık bugün beni yas tutamazsın. tanıdığım en tatlı kız.
Beni terk ediyor.
Ve hava hala perdemi hareket ettiriyor
Gibi eski zamanlarda kullanılan …
Şeritte ay ışığı belirsiz
Sadece bir daha asla gelmeyeceksin
Ne kadar eski saat sonra vereceğim
Yüksek İspanyol kaleleri inşa et
Yıldızlarla aydınlatılmış pencereler ve gökyüzü kuleleri ile,
Ne zaman, acı soğuk ile titriyor
Kış gecelerinde belirsiz
Belki de ortaya çıkmanı izledim.
Perde senin.
Seninle dolaşmak ne zevk
Bu çiçekli ağaçların altında
Onun ışığını dallarına döktüğü zaman,
Aya.
Bu coşkulu heyecanla yakalayabileceğim
Düşmesine izin verdiğin kelimeler
Ve bugün hala zar zor
Hatırlama.
Ne sıklıkla gizlice dua ettim
Swift gece yelkenleri furl olur
Böylece sonsuza dek saparız.
Adil kız.