Age of Nemesis — Fate's Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Age of Nemesis adlı sanatçının "Fate's Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain pelts down all over the city
Tearing down its merciless streets…
A woman desperate for some answers
The empty years and wretched blues…
Passed with some recent news
But the fear of the unknown still stalks her mind
There’s a house way down the road — and fate’s door
It’s a house — not a home — Death awaits — on its own
There’s nothing more…
Just a half dead kid and his father’s corpse
The boy was tortured here
The evidence all makes that clear
Mommy kneels n'
Holds him terribly near
Every question needs a word — for comfort
December’s door’s ajar — and it’s the only path
The rhythm of the past — won’t get you very far
December’s door’s ajar — no light shines in it’s path
It’s increasingly harsh — and increasingly daft
While the door is still ajar — I’m frightened!
You saved me
From my worst nightmare
Save me from myself!!!
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin her yerinde yağmur yağıyor
Acımasız sokaklarını yıkmak…
Bazı cevaplar için umutsuz bir kadın
Boş yıllar ve sefil blues…
Bazı son haberler ile geçti
Ama bilinmeyenin korkusu hala zihnini takip ediyor
Yolun aşağısında bir ev var-ve kaderin kapısı
Bu bir ev — Bir ev değil — ölüm bekliyor-kendi başına
Daha bir şey yok …
Sadece yarı ölü bir çocuk ve babasının cesedi
Çocuk burada işkence gördü.
Tüm kanıtlar bunu açıkça ortaya koyuyor
Anne diz çöker n'
Onu çok yakın tutuyor
Her sorunun bir kelimeye ihtiyacı var — rahatlık için
Aralık kapısı aralık-ve bu tek yol
Geçmişin ritmi - seni çok uzağa götürmeyecek
Aralık kapısının Aralık — hiçbir ışık onun yolunda parlar
Giderek daha sert — ve giderek daha aptalca
Kapı hala açık iken-korkuyorum!
Beni kurtardın
En kötü kabusumdan
Beni kendimden kurtar!!!