Age of Nemesis — Mommy's Crying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Age of Nemesis adlı sanatçının "Mommy's Crying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s gone by — yesterday passed in the night
Don’t you cry — the horror’s gone n' taken flight
I draw you near me, shielded by the light
Like when I carried you for months beneath my heart
I feel you touch me, but I haven’t got a clue
Just how to help you
Oh, if I could only help you…
Come here, help me
Touch me or speak to me
There’s no one left for me!!!
Your body’s just a grave, but where has your soul gone?
You’re in another world…
Embrace me, hold me near
No, your silence can’t take you away from me
See? Mommy’s crying… If you hear me at all…
Come here, help me
Touch me or speak to me
There’s no one left for me now!!!
Forget the theory that rewrote your destiny
Summer’s upon us, but your soul can’t see
Come here and help me please, listen your mamma’s plea
Open up, look at me, or you’ll never be free!
You must live your life now — live your life!
Şarkı sözü çevirisi
Geçti gitti-dün gece geçti
Ağlama-korku gitti ve uçtu
Seni yanımda çekiyorum, ışıkla korunuyorum
Seni aylarca kalbimin altında taşıdığım gibi.
Bana dokunduğunu hissediyorum, ama hiçbir fikrim yok
Sadece size nasıl yardım edebilirim
Keşke sana yardım edebilseydim.…
Buraya gel, bana yardım et.
Bana dokun ya da konuş benimle
Benim için kimse kalmadı!!!
Vücudun sadece bir mezar, ama ruhun nereye gitti?
Başka bir dünyadasın…
Kucakla beni yakınında tut beni
Hayır, sessizliğin seni benden alamaz.
Gördün mü? Annem ağlıyor ... eğer beni duyuyorsan…
Buraya gel, bana yardım et.
Bana dokun ya da konuş benimle
Artık benim için kimse kalmadı!!!
Kaderinizi yeniden yazan teoriyi unutun
Yaz bizim üzerimizde, ama ruhun göremiyor
Buraya gel ve bana yardım et, lütfen annenin yalvarışını dinle
Aç kapıyı, bana bak, yoksa asla özgür olmayacaksın!
Şimdi hayatını yaşamalısın-hayatını yaşa!