Age of Nemesis — The Land of Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Age of Nemesis adlı sanatçının "The Land of Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’ve been alive just for a minute
Yes, I still feel all the pain
It’ll hurt if I have to go 'n' live through
Where this world’s goin' again
Like a dream, it embraces me so gently
Misty haze falls here upon
And I’m blown like a dust speck 'cross the white sky
To which I now do belong
And a soul flies through the bright light
To which I give up my whole life
Air-bodied souls all build their faces from the smoke, mist 'n' fire
Through me they revive the ancient rite: the song of light
All my desires of the past and their strands
Are just torn from the land that was once my life
Oh this place is so strange
Death won’t make me feel estranged
If my soul makes it here in time
Yes, this was I — in the Land of Light
And now I’m filled with hope here inside
My body’s just flesh
My blood is just blood
But my soul’s so bright…
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir dakikalığına hayattayım.
Evet, hala tüm acıyı hissediyorum
Yaşamak zorunda kalırsam acıyacak.
Bu dünya tekrar nereye gidiyor
Bir rüya gibi, beni çok nazikçe kucaklıyor
Puslu pus buraya düşüyor
Ve ben bir toz lekesi gibi üfleniyorum beyaz gökyüzünü geçiyorum
Şimdi ait olduğum
Ve bir ruh parlak ışıktan uçar
Tüm hayatımı feda ettiğim
Hava gövdeli ruhların hepsi yüzlerini dumandan, sisden ve ateşten inşa eder
Benim aracılığımla eski Ayini yeniden canlandırıyorlar: ışığın şarkısı
Geçmişin tüm arzularım ve onların iplikleri
Sadece bir zamanlar hayatım olan topraklardan yırtıldılar
Oh, burası çok garip.
Ölüm beni yabancılaştırmayacak.
Eğer ruhum buraya zamanında ulaşırsa
Evet, ben ışık Ülkesindeydim.
Ve şimdi burada umutla doluyum.
Vücudum sadece et
Kanım sadece kan.
Ama ruhum çok parlak…