Agent 51 — San Diego's Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agent 51 adlı sanatçının "San Diego's Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a hard working man, yeah I’m down on my luck
With a broom and a dustpan, just tryin' to raise a buck
It’s not the fact that I don’t wanna work
I’m just not gonna take it anymore
Spillin' my guts out every night
For a bunch of blank stares just looking for a fight
It’s not that the fact that I don’t wanna work
But we’re screamin' for change once again.
Voices cry out deep in the night
The streets are empty again
But what’s the explanation for just putting up a fight
When San Diego’s burning within.
Yeah, nobody here wants to do it
Unless somebody else does it first
Take a look around, watch it burn into the ground
The condition’s gone from bad to worse
Time is running out, and the future’s full of doubt
Are the good times really over? We can make the good times now
A neurotic, self conscious, superficial wasteland
Is what I would call my town
I try to think back to other times
I try to remember when
What’s the explanation for just putting up a fight
When everybody’s trying to win
Burn it down to the ground
Şarkı sözü çevirisi
Ben çalışkan bir adamım, Evet şansımı kaybettim
Bir süpürge ve bir faraş ile, sadece bir kova yükseltmek için çalışıyorum
Çalışmak istemediğim bir gerçek değil.
Ben daha fazla almayacağım
Her gece bağırsaklarımı döküyorum.
Bir sürü boş bakış için sadece bir kavga arıyorum
Çalışmak istemediğimden değil.
Ama bir kez daha değişim için çığlık atıyoruz.
Sesler gecenin derinliklerinde çığlık atıyor
Sokaklar yine boş
Ama sadece kavga etmenin açıklaması nedir
San Diego'nun içinde yanarken.
Evet, burada kimse bunu yapmak istemiyor.
Tabii önce başkası yapmazsa.
Etrafa bir göz atın, yere yanmasını izleyin
Bu durum daha da kötüye gitti
Zaman tükeniyor ve gelecek şüphe dolu
İyi zamanlar gerçekten bitti mi? Şimdi iyi vakit geçirebiliriz.
Nevrotik, utangaç, yüzeysel bir çorak arazi
Bu benim şehrim olarak adlandırdığım şey
Diğer zamanları hatırlamaya çalışıyorum.
Hatırlamaya çalıştığımda ben
Sadece kavga etmenin açıklaması nedir
Herkes kazanmaya çalışırken
Yere yakın